Братия

Перевод слова

Варианты перевода слова братия на английский

Brotherhood [‘brʌðərhʊd] – братство

  • Fraternal brotherhood – братское братство
  • International brotherhood – международное братство
  • Religious brotherhood – религиозное братство

Brethren [‘brɛðrən] – братья

  • Brethren in faith – братья по вере
  • Brethren of the order – братья ордена
  • Brethren of the church – братья церкви

Siblings [‘sɪblɪŋz] – братья и сестры

  • Close siblings – близкие братья и сестры
  • Adult siblings – взрослые братья и сестры
  • Caring siblings – заботливые братья и сестры

Основной перевод

Brethren

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈbrɛðrən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Братия, соберитесь вокруг! – Brothers, gather around!
  • В нашей братии всегда царит взаимопомощь. – In our brotherhood, there is always mutual help.
  • Почему ты не пришёл к нашей братии на собрание? – Why didn’t you come to our brotherhood meeting?
  • Она считает свою семью своей братией. – She considers her family her brotherhood.
  • Мои братья всегда поддерживают меня в трудные времена. – My brothers always support me in difficult times.
  • Как вы относитесь к другим братиям в нашем регионе? – How do you feel about other brotherhoods in our region?
  • Сильная братия может преодолеть любые трудности. – A strong brotherhood can overcome any difficulties.
  • Наши братья стали известными в этом сообществе. – Our brothers have become well-known in this community.
  • Ты можешь стать частью нашей братии. – You can become part of our brotherhood.
  • Что именно делает нашу братия уникальной? – What exactly makes our brotherhood unique?
  • В нашей братии легко найти друзей. – It’s easy to find friends in our brotherhood.
  • Каковы цели вашей братии? – What are the goals of your brotherhood?
  • Братия всегда готова прийти на помощь. – The brotherhood is always ready to help.
  • Имеет ли смысл создавать новую братия? – Does it make sense to create a new brotherhood?
  • Моя братия – это моя семья. – My brotherhood is my family.
  • В чем твоя роль в этой братии? – What is your role in this brotherhood?
  • Есть ли у вас примеры для подражания в вашей братии? – Do you have role models in your brotherhood?
  • Как долго существует ваша братия? – How long has your brotherhood existed?
  • Почему братия важна для тебя? – Why is brotherhood important to you?
  • Мы должны укрепить нашу братия. – We need to strengthen our brotherhood.

Однокоренные слова

  • Брат – Brother
  • Братишка – Bro
  • Братство – Brotherhood
  • Братские – Brotherly

Формы слова

  • Братия (именительный падеж) – Brotherhood
  • Братии (родительный падеж) – Of the brotherhood
  • Братии (дательнй падеж) – To the brotherhood
  • Братией (творительный падеж) – With the brotherhood
  • Братиях (множественное число) – Brotherhoods

Словосочетания

  • Братия по духу – Brotherhood in spirit
  • Семейная братия – Family brotherhood
  • Эта братия – This brotherhood
  • Братия народа – Brotherhood of the people
  • Дух братии – Spirit of brotherhood
  • Братия нации – Brotherhood of the nation
  • Мужская братия – Male brotherhood
  • Женская братия – Female sisterhood
  • Союз братии – Union of brotherhood
  • Братия и сестры – Brothers and sisters
  • Война братии – War of brotherhood
  • Друзья и братия – Friends and brotherhood
  • Братия по крови – Brotherhood by blood
  • Братия по вере – Brotherhood in faith
  • Служение братии – Serving the brotherhood
  • Братия в беде – Brotherhood in times of need
  • Братия за границей – Brotherhood abroad
  • История братии – History of the brotherhood
  • Конференция братии – Brotherhood conference
  • Успех братии – Success of the brotherhood