Оповестить

Перевод слова

Варианты перевода слова оповестить на английском

Notify [nə’taɪfi] — уведомлять

  • Notify the authorities — уведомить власти
  • Notify the public — оповестить общественность
  • Notify someone of a decision — уведомить кого-либо о решении

Inform [ɪn’fɔːrm] — информировать

  • Inform the team — информировать команду
  • Inform the stakeholders — проинформировать заинтересованные стороны
  • Inform about the changes — проинформировать о изменениях

Alert [ə’lɜːrt] — предупреждать

  • Alert the public — предупредить общественность
  • Alert about the risks — предупреждать о рисках
  • Alert the staff — предупредить сотрудников

Основной перевод

Notify

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[nəʊtɪfaɪ] (британский английский),
[noʊtəˌfaɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь оповестить всех о встрече. — I am going to notify everyone about the meeting.

2. Он должен оповестить нас заранее. — He must inform us in advance.

3. Ты оповестил её о результатах? — Did you notify her about the results?

4. Мы оповестили сотрудников через электронную почту. — We notified the staff via email.

5. Как мы можем оповестить людей о изменениях? — How can we inform people about the changes?

6. Она забыла оповестить меня о своём приезде. — She forgot to notify me about her arrival.

7. Мы должны оповестить местные власти о ситуации. — We need to inform the local authorities about the situation.

8. Он был обязан оповестить главу о планах. — He was required to notify the chief about the plans.

9. Вам стоит оповестить их как можно скорее. — You should notify them as soon as possible.

10. Она оповестила всех своих друзей. — She notified all her friends.

11. Ты оповестил своих коллег о проекте? — Did you inform your colleagues about the project?

12. Мы оповестим вас, когда что-то изменится. — We will notify you when something changes.

13. Было важно оповестить граждан о рисках. — It was important to inform the citizens about the risks.

14. Он быстро оповестил команду о направлении атаки. — He quickly notified the team about the direction of the attack.

15. Вам необходимо оповестить всех заинтересованных лиц. — You need to inform all interested parties.

16. Она попросила меня оповестить её об изменениях. — She asked me to notify her about the changes.

17. Мы должны оповестить их о новых правилах. — We must inform them about the new rules.

18. Ты уже оповестил его о своей поездке? — Have you informed him about your trip?

19. Они собираются оповестить население о вакцинации. — They are planning to notify the public about vaccination.

20. Как быстро мы можем оповестить наших клиентов? — How quickly can we inform our clients?

Однокоренные слова

  • Оповещение — Notification
  • Оповеститель — Notifier
  • Оповестительный — Notifying

Формы слова

  • Оповестить — To notify
  • Оповестил — Notified
  • Оповестит — Will notify
  • Оповещение — Notification

Словосочетания

  • Оповестить о встрече — Notify about the meeting
  • Оповестить сотрудников — Inform the employees
  • Оповестить общественность — Notify the public
  • Оповестить о предстоящем событии — Inform about the upcoming event
  • Оповестить о изменениях — Notify about the changes
  • Оповестить участников — Inform the participants
  • Оповестить команду — Notify the team
  • Оповестить клиентов — Inform the clients
  • Оповестить о планах — Notify about the plans
  • Оповестить о завершении работы — Inform about the completion of work
  • Оповестить об attestation — Notify about the attestation
  • Оповестить о чрезвычайной ситуации — Inform about the emergency situation
  • Оповестить службу поддержки — Notify the support service
  • Оповестить о результатах — Inform about the results
  • Оповестить о запуске продукта — Notify about the product launch
  • Оповестить о нововведениях — Inform about the innovations
  • Оповестить о расписании — Notify about the schedule
  • Оповестить о кредитной задолженности — Inform about the credit debt
  • Оповестить о проблемах — Notify about the problems
  • Оповестить о досрочном увольнении — Inform about the early dismissal