Перевод слова
Варианты перевода слова окончиться на английский
End [ɛnd] – окончиться
- The meeting will end at 5 PM – Встреча окончится в 17:00
- The story will end soon – История вскоре окончится
- They hope it won’t end badly – Они надеются, что это не окончится плохо
Finish [‘fɪnɪʃ] – закончиться
- The project will finish on time – Проект закончится вовремя
- We need to finish this task – Нам нужно, чтобы эта задача закончилась
- The race will finish at noon – Гонка окончится в полдень
Conclude [kən’kluːd] – заключиться
- The discussion will conclude shortly – Обсуждение вскоре заключится
- Let’s conclude the meeting – Давайте заключим встречу
- The study will conclude next month – Исследование окончится в следующем месяце
Основной перевод
to end
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[to end] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот проект должен окончиться к концу месяца. – This project should end by the end of the month.
- Как ты думаешь, когда ты окончишь свой отчет? – When do you think you will finish your report?
- Курс окончился, и студенты получили свои сертификаты. – The course ended, and the students received their certificates.
- Окончится ли этот конфликт в ближайшее время? – Will this conflict end soon?
- Ты знаешь, когда окончится встреча? – Do you know when the meeting will be over?
- После всех испытаний, наконец-то, дело окончится. – After all the trials, the matter will finally end.
- Мне интересно, как скоро твое обучение окончится. – I wonder how soon your studies will finish.
- Важно, чтобы проект окончился успешно. – It is important that the project ends successfully.
- Ты не знаешь, когда окончится игра? – Don’t you know when the game will finish?
- Он сказал, что его налоговая декларация окончится скоро. – He said that his tax declaration will end soon.
- Когда же окончится эта ерунда? – When will this nonsense end?
- Она надеется, что ее болезнь окончится в этом месяце. – She hopes her illness will end this month.
- Окончится ли этот период нестабильности в стране? – Will this period of instability in the country end?
- На каком этапе ты думаешь, что сможешь окончить эту работу? – At what point do you think you will be able to finish this work?
- Дело окончится судом. – The matter will end in court.
- Мы планируем, что отпуск окончится в следующем месяце. – We plan for the vacation to end next month.
- Окончится ли эта очередная попытка успехом? – Will this latest attempt end in success?
- Когда ты планируешь окончить эту книгу? – When do you plan to finish this book?
- Надеюсь, что лето окончится, и ноябрь принесет хорошую погоду. – I hope that summer will end and November will bring good weather.
- Он задал вопрос, когда окончится встреча директорского совета? – He asked when the board meeting will end?
Однокоренные слова
- Окончание – ending
- Окончательный – final
- Окончательно – finally
- Окончить – to finish
Формы слова
- Окончиться – to end
- Окончится – will end
- Окончилось – ended
- Окончил – finished
Словосочетания
- Семестр окончится – The semester will end
- Конкурс окончится – The competition will conclude
- Урок окончится – The class will finish
- Срок действия окончится – The deadline will expire
- Подписанный контракт окончится – The signed contract will terminate
- Соглашение окончится – The agreement will end
- Военные действия окончатся – The hostilities will cease
- Событие окончится – The event will conclude
- Термин окончится – The term will come to an end
- Пробный период окончится – The trial period will finish
- Исследование окончится – The research will conclude
- Время окончится – Time will run out
- Проект окончится – The project will wrap up
- Поездка окончится – The trip will come to an end
- Сессия окончится – The session will finish
- Фильм окончится – The movie will end
- Соревнование окончится – The contest will finish
- Задание окончится – The assignment will be completed
- Договорённость окончится – The arrangement will lapse
- Турнир окончится – The tournament will end