Перевод слова
Варианты перевода слова ограничивать на английский
Limit [‘lɪmɪt] – ограничивать
- Limit the number of participants – ограничить количество участников
- Limit access to the resources – ограничить доступ к ресурсам
- Limit your spending – ограничить свои расходы
Restrict [rɪ’strɪkt] – сдерживать, ограничивать
- Restrict movement in the area – ограничить передвижение в этом районе
- Restrict access to confidential information – ограничить доступ к конфиденциальной информации
- Restrict the use of resources – ограничить использование ресурсов
Constrain [kən’streɪn] – заставлять, ограничивать
- Constrain your choices – ограничить свои выборы
- Constrain the discussion to key points – ограничить обсуждение ключевыми пунктами
- Constrain the budget – ограничить бюджет
Restrict oneself [rɪ’strɪkt wʌn’sɛlf] – сдерживать себя
- Restrict oneself to healthy food – ограничивать себя здоровой пищей
- Restrict oneself in certain activities – ограничивать себя в определенных действиях
- Restrict oneself to work hours – ограничивать себя рабочими часами
Основной перевод
Restrict
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[rɪ’strɪkt] (британский английский),[rɪ’strɪkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он пытается ограничить свои расходы. – He is trying to limit his expenses.
- Ограничивать свободу слова недопустимо. – It is unacceptable to restrict freedom of speech.
- Данный закон ограничивает права граждан. – This law limits the rights of citizens.
- Почему вы хотите ограничить доступ к информации? – Why do you want to restrict access to information?
- Мы должны ограничить использование пластика. – We need to limit the use of plastic.
- Она ограничивает свое время в социальных сетях. – She limits her time on social media.
- Вам необходимо ограничить ваши ожидания. – You need to manage your expectations.
- Может ли эта мера ограничить количество преступлений? – Can this measure limit the number of crimes?
- Ограничение скорости на этом участке 60 км/ч. – The speed limit on this section is 60 km/h.
- Он ограничивает себя только одним хобби. – He restricts himself to just one hobby.
- Могли бы вы ограничить свои комментарии? – Could you limit your comments?
- Сложная ситуация требует ограничения возможностей. – A complex situation requires limiting options.
- Ограничивают ли они вашу свободу выбора? – Do they restrict your freedom of choice?
- Эта программа поможет ограничить ваши затраты. – This program will help limit your expenses.
- Ограничивая себя, мы можем достичь большего. – By limiting ourselves, we can achieve more.
- Мы должны ограничить объем работы. – We need to limit the amount of work.
- Можно ли ограничить этот проект по времени? – Can we limit this project by time?
- Ограничения на этом уровне необходимы. – Restrictions at this level are necessary.
- Ограничивая свои амбиции, ты рискуешь упустить возможности. – By limiting your ambitions, you risk missing opportunities.
- Что они хотят ограничить? – What do they want to limit?
Однокоренные слова
- Ограничение – Limitation
- Ограниченный – Limited
- Ограничивать – To limit
- Ограничивательство – Limitation (rarely used)
Формы слова
- Ограничиваю – I limit
- Ограничиваешь – You limit
- Ограничивает – He/She/It limits
- Ограничиваем – We limit
- Ограничиваете – You (plural/formal) limit
- Ограничивают – They limit
Словосочетания
- Ограничивать доступ – Limit access
- Ограничивать возможности – Restrict opportunities
- Ограничивать свободу – Restrict freedom
- Ограничивать время – Limit time
- Ограничивать расходы – Control expenses
- Ограничивать информацию – Limit information
- Ограничивать выбор – Restrict choice
- Ограничивать движение – Restrict movement
- Ограничивать влияние – Limit influence
- Ограничивать использование – Restrict use
- Ограничивать круг общения – Limit social circle
- Ограничивать доступ к данным – Restrict access to data
- Ограничивать объем – Limit volume
- Ограничивать действия – Restrict actions
- Ограничивать пространство – Limit space
- Ограничивать законопроекты – Limit legislation
- Ограничивать перемещения – Restrict relocations
- Ограничивать права – Limit rights
- Ограничивать популяцию – Control population
- Ограничивать использование ресурсов – Restrict resource use