Обвинять

Перевод слова

Варианты перевода слова обвинять на английском

Accuse [ə’kjuːz] – обвинять

  • Accuse someone of a crime – Обвинять кого-то в преступлении
  • Wrongly accuse – Ложно обвинять
  • Accuse falsely – Обвинять ложно

Blame [bleɪm] – винить, обвинять

  • Blame for the accident – Винить за происшествие
  • Blame someone for their mistakes – Винить кого-то за их ошибки
  • Take the blame – Взять на себя вину

Charge [tʃɑːrdʒ] – обвинять, предъявлять обвинение

  • Charge with theft – Обвинять в краже
  • Face the charge – Столкнуться с обвинением
  • File a charge – Подать обвинение

Основной перевод

Accuse

Часть речи

Глагол (русский); verb (английский).

Транскрипция

[əˈkjuːz] (британский английский),
[əˈkjuz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он обвиняет меня в том, что я не помог. – He accuses me of not helping.

2. Почему ты его обвиняешь? – Why do you accuse him?

3. Она была обвинена в краже. – She was accused of theft.

4. Я не хочу обвинять тебя в этом. – I don’t want to accuse you of this.

5. Над кем-то не следует обвинения без доказательств. – One shouldn’t make accusations against someone without evidence.

6. Его обвинили в обмане. – He was accused of deceit.

7. Ты действительно считаешь, что он виновен? – Do you really think he is guilty?

8. Обвинять другого человека не всегда правильно. – Accusing another person is not always right.

9. Они обвиняют правительство в коррупции. – They accuse the government of corruption.

10. Я пытался обосновать, почему его обвиняют. – I tried to explain why he is being accused.

11. Обвинения в его адрес были ложными. – The accusations against him were false.

12. Есть ли у тебя доказательства для обвинений? – Do you have any evidence for the accusations?

13. Он чувствовал себя несправедливо обвинённым. – He felt unfairly accused.

14. Ты мог бы сначала выслушать его? – Could you listen to him first?

15. Она обвиняет себя за то, что произошло. – She blames herself for what happened.

16. Обвинение всегда требует обоснования. – An accusation always requires justification.

17. Зачем так быстро обвинять людей? – Why accuse people so quickly?

18. Его обвиняли в том, что он игнорировал правила. – He was accused of ignoring the rules.

19. Это обвинение может повредить его репутации. – This accusation can damage his reputation.

20. Ты не думал, что он может просто ошибиться? – Didn’t you think that he might just be mistaken?

Однокоренные слова

  • Обвинение – Accusation
  • Обвиняемый – Accused
  • Обвинитель – Accuser

Формы слова

  • Обвинять – To accuse
  • Обвинение – Accusation
  • Обвиняемый – Accused
  • Обвинитель – Accuser
  • Обвиняемый в (кем-то) – Accused of (something)

Словосочетания

  • Обвинять кого-то в чем-то – Accuse someone of something
  • Обвинять в преступлении – Charge with a crime
  • Обвинять несправедливо – Accuse unfairly
  • Обвинять в воровстве – Accuse of theft
  • Обвинять в ошибке – Blame for a mistake
  • Обвинять правительство – Accuse the government
  • Обвинять в некомпетентности – Accuse of incompetence
  • Обвинять в предательстве – Accuse of betrayal
  • Обвинять в коррупции – Accuse of corruption
  • Обвинять в нарушении закона – Accuse of breaking the law
  • Обвинять в бездействии – Accuse of inaction
  • Обвинять в мошенничестве – Accuse of fraud
  • Обвинять в расизме – Accuse of racism
  • Обвинять в притеснении – Accuse of oppression
  • Обвинять в недобросовестности – Accuse of dishonesty
  • Обвинять в ухудшении ситуации – Accuse of worsening the situation
  • Обвинять в манипуляциях – Accuse of manipulation
  • Обвинять в безответственности – Accuse of irresponsibility
  • Обвинять в провале – Blame for the failure
  • Обвинять в неумении – Accuse of incapacity