Оборот

Перевод слова

Варианты перевода слова оборот на английский

Turnover [‘tɜrnˌoʊvər] – оборот (например, в бизнесе)

  • High turnover rate – высокая текучесть кадров
  • Annual turnover – годовой оборот
  • Turnover tax – налог на оборот

Revolution [ˌrɛvə’luːʃən] – оборот (в контексте изменения)

  • Industrial revolution – промышленная революция
  • Scientific revolution – научная революция
  • Cultural revolution – культурная революция

Phrase [freɪz] – оборот (в значении фразы или выражения)

  • Common phrase – общее выражение
  • Idiomatic phrase – идиоматический оборот
  • Phrasal verb – фразовый глагол

Основной перевод

Turn

Часть речи

Существительное (в русском); Существительное (в английском).

Транскрипция

[tɜːrn] (британский английский),
[tɜrn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы смогли увеличить оборот компании на 20%. – We were able to increase the company’s turnover by 20%.

2. Какой был оборот за последний квартал? – What was the turnover for the last quarter?

3. Оборот данного магазина превышает 1 миллион долларов. – The turnover of this store exceeds 1 million dollars.

4. Оборот предприятий в этом секторе значительно возрос. – The turnover of businesses in this sector has significantly increased.

5. Почему оборот снизился в этом месяце? – Why did the turnover decrease this month?

6. Оборот средств на счете очень мал. – The turnover of funds in the account is very low.

7. Важно следить за оборотом ресурсов. – It is important to monitor the turnover of resources.

8. Какая была средняя месячная оборотная сумма? – What was the average monthly turnover amount?

9. Мы прогнозируем рост оборота на следующие годы. – We forecast an increase in turnover for the coming years.

10. Оборот в нашем новом проекте уже впечатляет. – The turnover in our new project is already impressive.

11. Какую стратегию вы используете для увеличения оборота? – What strategy do you use to increase turnover?

12. Оборот наших онлайн-продаж возрос на 30%. – The turnover of our online sales has increased by 30%.

13. Почему вы считаете этот оборот недостаточным? – Why do you consider this turnover insufficient?

14. Мы планируем увеличить офисный оборот в следующем году. – We plan to increase office turnover next year.

15. Какой максимальный оборот был в прошлом году? – What was the maximum turnover last year?

16. Оборот продукции растет с каждым днем. – The turnover of products is growing every day.

17. Как вы можете улучшить оборот вашей компании? – How can you improve your company’s turnover?

18. Оборот на зарубежных рынках тоже имеет значение. – The turnover in foreign markets also matters.

19. Я слышал, что их оборот значительно снизился. – I’ve heard that their turnover has significantly decreased.

20. Почему этот оборот считается успешным? – Why is this turnover considered successful?

Однокоренные слова

  • Оборотный (turnover) – turnover-related
  • Оборотность (turnover rate) – turnover rate
  • Оборотный капитал (working capital) – working capital
  • Оборачиваемость (asset turnover) – asset turnover

Формы слова

  • Оборот (turnover) – turnover
  • Оборота (of turnover) – of turnover
  • Обороту (to turnover) – to turnover
  • Оборотом (with turnover) – with turnover
  • Обороты (turnovers) – turnovers

Словосочетания

  • Оборот капитала – Capital turnover
  • Оборот товаров – Goods turnover
  • Оборот средств – Funds turnover
  • Оборот компании – Company turnover
  • Оборот инвестиций – Investment turnover
  • Оборот клиентов – Customer turnover
  • Оборот за пределами страны – Foreign turnover
  • Оборот по проекту – Project turnover
  • Оборот рынка – Market turnover
  • Оборот издержек – Cost turnover
  • Оборот активов – Asset turnover
  • Оборот контрактов – Contract turnover
  • Оборот поставок – Supply turnover
  • Оборот производства – Production turnover
  • Оборот продукции – Product turnover
  • Оборот финансов – Financial turnover
  • Оборот долга – Debt turnover
  • Оборот акций – Stock turnover
  • Оборот врет – Turnover in cash
  • Оборот услуг – Service turnover
  • Оборот энергоресурсов – Energy resources turnover