Обернуться

Перевод слова

Варианты перевода слова обернуться на английский

turn around [tɜrn ə’raʊnd] – обернуться

  • turn around quickly – обернуться быстро
  • turn around and look – обернуться и посмотреть
  • turn around in surprise – обернуться от惊讶

spin around [spɪn ə’raʊnd] – обернуться (развернуться)

  • spin around excitedly – обернуться с восторгом
  • spin around to face him – обернуться, чтобы посмотреть на него
  • spin around on the dance floor – обернуться на танцполе

look back [lʊk bæk] – обернуться (посмотреть назад)

  • look back to see – обернуться, чтобы увидеть
  • look back at the past – обернуться к прошлому
  • look back and smile – обернуться и улыбнуться

Основной перевод

Turn around

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tɜrn əˈraʊnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он обернулся и увидел девушку. – He turned around and saw a girl.
  • Почему ты не обернулся, когда я позвал? – Why didn’t you turn around when I called?
  • Сначала она не обернулась, но потом пришла в себя. – At first, she didn’t turn around, but then she came to her senses.
  • Я обернулся, чтобы посмотреть, что произошло. – I turned around to see what happened.
  • Обернуться назад в прошлое невозможно. – It is impossible to turn back to the past.
  • Когда ты обернулся, ты увидел, что все ушли? – Did you see that everyone had left when you turned around?
  • Он обернулся к ней с улыбкой. – He turned to her with a smile.
  • Почему ты так долго оборачиваешься? – Why are you taking so long to turn around?
  • Она обернулась, услышав звук. – She turned around upon hearing a sound.
  • Ты мог бы обернуться и сказать это лицом к лицу. – You could have turned around and said it face to face.
  • Не оборачивайся, просто иди дальше. – Don’t turn around, just keep going.
  • Обернуться перед входом было хорошей идеей. – Turning around before entering was a good idea.
  • Все обернулись, когда услышали взрыв. – Everyone turned around when they heard the explosion.
  • Зачем ты обернулся, если уже уходишь? – Why did you turn around if you are leaving?
  • Она обернулась к ним и спросила. – She turned to them and asked.
  • Его обернуться к родителям было неожиданным шагом. – His turning to his parents was an unexpected step.
  • Не забудь обернуться, когда закончишь. – Don’t forget to turn around when you’re done.
  • Ты почувствуешь себя лучше, если обернешься к друзьям. – You will feel better if you turn to your friends.
  • Как ты мог не обернуться, когда я подошел? – How could you not turn around when I approached?
  • Обернуться к старым воспоминаниям было приятно. – Turning to old memories was pleasant.

Однокоренные слова

  • Оборот – turn
  • Обертывать – to wrap
  • Обернуться вверх – to turn up
  • Обернуться вниз – to turn down

Формы слова

  • Обернуться – to turn around
  • Обернется – will turn around
  • Обернулся – turned around
  • Обернулась – turned around (feminine)

Словосочетания

  • Обернуться к врагу – Turn towards the enemy
  • Обернуться назад – Look back
  • Обернуться на звук – Turn to the sound
  • Обернуться и уйти – Turn around and leave
  • Обернуться в своем кресле – Turn in your chair
  • Обернуться к друзьям – Turn to friends
  • Обернуться на дорогу – Turn to the road
  • Обернуться во время – Turn around in time
  • Обернуться и увидеть – Turn around and see
  • Обернуться перед шагом – Turn before taking a step
  • Обернуться к миру – Turn to the world
  • Обернуться на прошлое – Turn to the past
  • Обернуться к семье – Turn to family
  • Обернуться слишком быстро – Turn too quickly
  • Обернуться в поисках – Turn around searching
  • Обернуться с удивлением – Turn around in surprise
  • Обернуться и улыбнуться – Turn and smile
  • Обернуться к солнцу – Turn to the sun
  • Обернуться к своей мечте – Turn to your dream
  • Обернуться за помощью – Turn around for help
  • Обернуться в темноте – Turn around in the dark