Перевод слова
Варианты перевода слова объемный на английский
Voluminous [və’luː.mɪ.nəs] – объемный
- Voluminous book – объемная книга
- Voluminous hair – объемные волосы
- Voluminous fabric – объемная ткань
Bulky [‘bʌl.ki] – громоздкий, объемный
- Bulky package – громоздкая упаковка
- Bulky furniture – объемная мебель
- Bulky clothing – объемная одежда
Substantial [səb’stæn.ʃəl] – значительный, объемный
- Substantial evidence – значительные доказательства
- Substantial amount – значительный объем
- Substantial change – значительное изменение
Основной перевод
Volumetric
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˌvɒl.jʊˈmɛ.trɪk] (британский английский),[ˌvɑː.ljuˈmɛ.trɪk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эта комната кажется объемной.
This room seems spacious.
2. Объемный рюкзак удобно носить.
A voluminous backpack is convenient to carry.
3. Вы можете увидеть объемные облака на небе.
You can see voluminous clouds in the sky.
4. Какой объемный предмет вы хотите разместить здесь?
What voluminous item do you want to place here?
5. Объемные книги занимают много места на полке.
Thick books take up a lot of space on the shelf.
6. Этот объемный диван не поместится в нашу гостиную.
This bulky sofa won’t fit in our living room.
7. Зачем ты выбрал такой объемный чемодан?
Why did you choose such a large suitcase?
8. В проекте нужно учитывать объемные структуры.
In the project, it’s important to consider voluminous structures.
9. Объемное производство требует много ресурсов.
Mass production requires a lot of resources.
10. Объемный дизайн мебели выглядит очень стильно.
Voluminous furniture design looks very stylish.
11. Какой объемный проект вас интересует?
What voluminous project are you interested in?
12. Объемные слои краски создают интересный эффект.
Thick layers of paint create an interesting effect.
13. Он создал объемный бизнес-план.
He created a comprehensive business plan.
14. Я предпочитаю объемные ткани для одежды.
I prefer bulky fabrics for clothing.
15. Какой объемный груз нам нужно доставить?
What voluminous cargo do we need to deliver?
16. Объемные детали модели были трудно изготовить.
Voluminous parts of the model were difficult to manufacture.
17. Объемные шторы выглядят очень элегантно.
Voluminous curtains look very elegant.
18. Почему он выбрал объемный стиль написания?
Why did he choose a voluminous writing style?
19. Объемный заказ требует больше времени на выполнение.
A large order takes more time to complete.
20. Какие объемные материалы мы можем использовать?
What voluminous materials can we use?
Однокоренные слова
- Объемность – voluminosity
- Объемный – voluminous
- Объемчик – little volume
Формы слова
- Объемный – voluminous
- Объемная – voluminous (feminine)
- Объемное – voluminous (neuter)
- Объемные – voluminous (plural)
Словосочетания
- Объемный рюкзак – Voluminous backpack
- Объемный текст – Voluminous text
- Объемный звук – Voluminous sound
- Объемный проект – Voluminous project
- Объемный стиль – Voluminous style
- Объемные волосы – Voluminous hair
- Объемная упаковка – Voluminous packaging
- Объемный товар – Voluminous goods
- Объемный замок – Voluminous lock
- Объемное изображение – Voluminous image
- Объемные очки – Voluminous glasses
- Объемный корпус – Voluminous body
- Объемный шар – Voluminous sphere
- Объемные формы – Voluminous shapes
- Объемный торт – Voluminous cake
- Объемный ответ – Voluminous answer
- Объемный депозит – Voluminous deposit
- Объемный инструмент – Voluminous instrument
- Объемная выставка – Voluminous exhibition
- Объемная конструкция – Voluminous structure
- Объемное пространство – Voluminous space