Номинальный

Перевод слова

Варианты перевода слова номинальный на английском

Nominal [‘nɒm.ɪ.nəl] – номинальный

  • Nominal value – номинальная стоимость
  • Nominal interest rate – номинальная процентная ставка
  • Nominal GDP – номинальный валовой внутренний продукт

Nominally [‘nɒm.ɪ.nəlli] – номинально

  • Nominally defined – номинально определенный
  • Nominally independent – номинально независимый
  • Nominally valid – номинально действительный

Token [‘toʊ.kən] – символический (иногда как номинальный)

  • Token price – символическая цена
  • Token amount – символическая сумма
  • Token gesture – символический жест

Основной перевод

Nominal

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈnɒmɪnəl] (британский английский),
[ˈnɑːmɪnəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Номинальный доход не всегда отражает реальную финансовую ситуацию. – Nominal income does not always reflect the actual financial situation.

2. Номинальная ставка процента может скрывать истинную стоимость кредита. – The nominal interest rate may obscure the true cost of borrowing.

3. Номинальные значения могут отличаться от реальных в условиях инфляции. – Nominal values may differ from real ones in conditions of inflation.

4. Вы получаете номинальный срок для выполнения задания. – You receive a nominal time frame to complete the assignment.

5. Почему номинальные цены на товары продолжали расти? – Why did nominal prices for goods continue to rise?

6. Номинальная зарплата не всегда растет с учетом инфляции. – Nominal salary does not always increase taking into account inflation.

7. Он был номинальным главой компании, фактически всем управляла его жена. – He was the nominal head of the company; his wife actually managed everything.

8. Номинальная стоимость этого актива может быть обманчива. – The nominal value of this asset may be misleading.

9. Какова номинальная степень этого курса? – What is the nominal level of this course?

10. Номинальная ставка налога повышена в этом бюджете. – The nominal tax rate has been raised in this budget.

11. В чем разница между номинальным и реальным ВВП? – What is the difference between nominal and real GDP?

12. Номинальные обязательства компании составляют миллионы долларов. – The company’s nominal liabilities amount to millions of dollars.

13. Нужен ли нам номинальный подход к этой проблеме? – Do we need a nominal approach to this issue?

14. Как вы относитесь к номинальным целям, установленным проектом? – What do you think about the nominal goals set by the project?

15. Номинальный научный титул не всегда говорит о компетенции. – The nominal academic title does not always indicate competence.

16. Номинальный размер пособия был увеличен в этом году. – The nominal amount of the allowance was increased this year.

17. С какой номинальной стоимостью мы можем начать переговоры? – What nominal value can we start negotiations with?

18. Номинальные данные представляют только поверхностную информацию. – Nominal data only provide superficial information.

19. Почему номинальный рост населения замедлился? – Why has nominal population growth slowed down?

20. Каковы были номинальные расходы на проект в прошлом году? – What were the nominal expenses for the project last year?

Однокоренные слова

  • Номинация – Nomination
  • Номинал – Denomination
  • Номинальный – Nominal
  • Номинировать – Nominate

Формы слова

  • Номинальный (положительное прилагательное) – Nominal (positive adjective)
  • Номинальная (женский род) – Nominal (feminine form)
  • Номинальное (средний род) – Nominal (neuter form)
  • Номинальные (множественное число) – Nominal (plural form)

Словосочетания

  • Номинальная зарплата – Nominal salary
  • Номинальная ставка – Nominal rate
  • Номинальный доход – Nominal income
  • Номинальная стоимость – Nominal value
  • Номинальная мощность – Nominal capacity
  • Номинальная цена – Nominal price
  • Номинальный учет – Nominal accounting
  • Номинальный размер – Nominal size
  • Номинальное преимущество – Nominal advantage
  • Номинальная величина – Nominal amount
  • Номинальная разница – Nominal difference
  • Номинальная единица – Nominal unit
  • Номинальные условия – Nominal conditions
  • Номинальные изменения – Nominal changes
  • Номинальная политика – Nominal policy
  • Номинальная экономия – Nominal savings
  • Номинальная прибыль – Nominal profit
  • Номинальные значения – Nominal figures
  • Номинальная ликвидность – Nominal liquidity
  • Номинальная ставка налога – Nominal tax rate
  • Номинальное покрытие – Nominal coverage