Долг

Перевод слова

Варианты перевода слова долг на английский

Debt [dɛt] – долг

  • She owes a large debt – Она имеет большой долг
  • The country is in debt – Страна находится в долгах
  • He paid off his debt – Он погасил свой долг

Obligation [ˌɒblɪ’ɡeɪʃən] – обязательство, долг

  • He has an obligation to his family – У него есть обязательство перед его семьей
  • Fulfill your obligation – Выполни свое обязательство
  • Legal obligation – Правовое обязательство

Liability [ˌlaɪə’bɪləti] – ответственность, долг

  • She has a liability for the debts – Она несет ответственность за долги
  • Liability insurance – Страхование ответственности
  • His liability is limited – Его ответственность ограничена

Responsibility [rɪˌspɒnsə’bɪləti] – ответственность, долг

  • It’s your responsibility to pay the bills – Это ваша ответственность платить счета
  • Feel a sense of responsibility – Чувствовать чувство ответственности
  • Take responsibility for your actions – Брать на себя ответственность за свои действия

Основной перевод

Debt

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɛt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня есть долг перед банком. – I have a debt to the bank.
  • Он погасил свой долг. – He paid off his debt.
  • Долг может стать обузой. – Debt can become a burden.
  • Какой у тебя долг перед друзьями? – What debt do you have to your friends?
  • Я не могу позволить себе иметь долг. – I can’t afford to have debt.
  • Долги часто приводят к стрессу. – Debts often lead to stress.
  • Ты знаешь, как справиться с долгом? – Do you know how to handle debt?
  • Кредиторы требуют возвращения долга. – Creditors demand repayment of the debt.
  • Он нашел способ избавиться от долга. – He found a way to get rid of the debt.
  • Как долго ты будешь терпеть свой долг? – How long will you endure your debt?
  • Ей нужно разобраться с долгами. – She needs to sort out her debts.
  • Долг продолжает расти с каждым месяцем. – The debt continues to grow every month.
  • Ты когда-нибудь думал о своих долгах? – Have you ever thought about your debts?
  • Долги могут угрожать финансовой стабильности. – Debts can threaten financial stability.
  • У него много бесполезных долгов. – He has a lot of useless debts.
  • Сколько долгов у тебя сейчас? – How many debts do you have right now?
  • Я боюсь, что не смогу вернуть долг вовремя. – I’m afraid I won’t be able to repay the debt on time.
  • Долг обременяет его. – The debt burdens him.
  • Ты согласен с тем, что долг – это плохо? – Do you agree that debt is bad?
  • Приходится жить с долгами всю жизнь? – Do you have to live with debts all your life?

Однокоренные слова

  • Долговой – Debt-related
  • Долговая расписка – Debt note
  • Долговая нагрузка – Debt burden
  • Долговое обязательство – Debt obligation
  • Долговая яма – Debt pit

Формы слова

  • Долг – Debt
  • Долги – Debts
  • Долгов – Of debts
  • Долговой – Debt-related
  • Долговая – Debt (adjective form)

Словосочетания

  • Долг перед обществом – Debt to society
  • Долг перед страной – Debt to the country
  • Долг перед родителями – Debt to parents
  • Долг по кредитной карте – Credit card debt
  • Погашение долга – Debt repayment
  • Выплата долга – Debt payment
  • Долг накапливается – Debt accumulates
  • Управление долгом – Debt management
  • Долгосрочные обязательства – Long-term obligations
  • Краткосрочный долг – Short-term debt
  • Долг и процент – Debt and interest
  • Долговая нагрузка – Debt burden
  • Долгосрочные долги – Long-term debts
  • Сумма долга – Amount of debt
  • Долговая яма – Debt pit
  • Долг наличными – Cash debt
  • Невыплаченный долг – Unpaid debt
  • Долговое обязательство – Debt obligation
  • Долги перед друзьями – Debts to friends
  • Долгосрочная перспектива – Long-term perspective
  • Долг в суде – Debt in court