Нехватка

Перевод слова

Варианты перевода слова нехватка на английский

Shortage [‘ʃɔːrtɪdʒ] – нехватка

  • Food shortage – нехватка продовольствия
  • Water shortage – нехватка воды
  • Labor shortage – нехватка рабочей силы

Deficiency [dɪ’fɪʃənsi] – нехватка

  • Vitamin deficiency – нехватка витаминов
  • Nutritional deficiency – нехватка питательных веществ
  • Iron deficiency – нехватка железа

Lack [læk] – нехватка

  • Lack of resources – нехватка ресурсов
  • Lack of experience – нехватка опыта
  • Lack of support – нехватка поддержки

Основной перевод

Shortage

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈʃɔːtɪdʒ] (британский английский),
[ˈʃɔrˌtɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У нас существует нехватка ресурсов для выполнения проекта. – We have a shortage of resources to complete the project.

2. Почему возникла нехватка воды в нашем районе? – Why is there a shortage of water in our area?

3. Нехватка рабочих рук замедляет производство. – The lack of labor is slowing down production.

4. Как вы планируете решить проблему нехватки продовольствия? – How do you plan to address the issue of food shortage?

5. Нехватка квалифицированных специалистов очевидна. – The shortage of qualified specialists is evident.

6. Существует нехватка информации о новом законодательстве. – There is a lack of information about the new legislation.

7. Каковы последствия нехватки солнечного света для растений? – What are the consequences of a lack of sunlight for plants?

8. Нехватка денег может стать причиной стресса. – A shortage of money can be a source of stress.

9. Почему в магазине такая нехватка товаров? – Why is there such a shortage of goods in the store?

10. Мы сталкиваемся с нехваткой времени на завершение проекта. – We are facing a shortage of time to complete the project.

11. Нехватка поддержки со стороны правительства вызывает беспокойство. – The lack of support from the government is concerning.

12. Как вы относитесь к нехватке свободного пространства в городе? – How do you feel about the lack of free space in the city?

13. Нехватка доверия между партнерами разрушает сотрудничество. – A lack of trust between partners destroys cooperation.

14. Что вы собираетесь предпринять в условиях нехватки энергии? – What are you planning to do in the face of energy shortage?

15. Нехватка качественного образования приводит к проблемам на рынке труда. – The lack of quality education leads to problems in the labor market.

16. Как нехватка кислорода влияет на здоровье человека? – How does a lack of oxygen affect human health?

17. Нехватка мест на парковке создаёт множество неудобств. – The shortage of parking spaces creates many inconveniences.

18. Почему вы считаете, что нехватка жилья такая серьезная проблема? – Why do you think the housing shortage is such a serious problem?

19. Нехватка четкой стратегии может привести к неудачам. – A lack of clear strategy can lead to failures.

20. Каковы ваши предложения по устранению нехватки средств на исследования? – What are your suggestions for addressing the shortage of funding for research?

Однокоренные слова

  • Нехватать – to lack
  • Нехваточный – deficient
  • Недостаток – deficiency

Формы слова

  • Нехватка – shortage
  • Нехватки – shortages

Словосочетания

  • Нехватка ресурсов – Lack of resources
  • Нехватка информации – Lack of information
  • Нехватка времени – Lack of time
  • Нехватка денег – Lack of money
  • Нехватка поддержки – Lack of support
  • Нехватка знаний – Lack of knowledge
  • Нехватка сотрудников – Lack of employees
  • Нехватка еды – Lack of food
  • Нехватка качественного обслуживания – Lack of quality service
  • Нехватка возможности – Lack of opportunity
  • Нехватка энергии – Lack of energy
  • Нехватка пространства – Lack of space
  • Нехватка технологий – Lack of technology
  • Нехватка идей – Lack of ideas
  • Нехватка мотивации – Lack of motivation
  • Нехватка времени для отдыха – Lack of time for rest
  • Нехватка инвестиций – Lack of investment
  • Нехватка навыков – Lack of skills
  • Нехватка стабильности – Lack of stability
  • Нехватка доверия – Lack of trust