Насущный

Перевод слова

Варианты перевода слова насущный на английский

Essential [ɪ’sɛnʃəl] – насущный

  • Essential needs – насущные потребности
  • Essential services – насущные услуги
  • Essential questions – насущные вопросы

Vital [‘vaɪtəl] – жизненно важный, насущный

  • Vital importance – насущная важность
  • Vital role – насущная роль
  • Vital signs – насущные признаки

Crucial [‘kruːʃəl] – решающий, насущный

  • Crucial decisions – насущные решения
  • Crucial moment – насущный момент
  • Crucial information – насущная информация

Основной перевод

Vital

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈvaɪtəl] (британский английский),
[ˈvaɪtəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот вопрос остается насущным для многих. – This question remains pressing for many.
  • Насущные проблемы требуют немедленного решения. – Urgent problems require immediate solutions.
  • В нашем обществе насущные темы обсуждаются на каждом шагу. – In our society, pressing topics are discussed at every step.
  • Ты знаешь, что это насущный вопрос? – Do you know that this is an urgent issue?
  • Насущные потребности людей должны быть удовлетворены. – The urgent needs of people must be met.
  • Почему ты считаешь это насущной задачей? – Why do you consider this a pressing task?
  • Насущность проблемы не вызывает сомнений. – The urgency of the problem is beyond doubt.
  • Что делает эту ситуацию насущной? – What makes this situation urgent?
  • Насущные размышления о будущем человечества важны. – Pressing thoughts about the future of humanity are important.
  • Каковы насущные требования современных технологий? – What are the urgent demands of modern technology?
  • Это насущная проблема, которую надо решить немедленно. – This is a pressing issue that needs to be resolved immediately.
  • Каковы насущные нужды вашего региона? – What are the pressing needs of your region?
  • Насущные вопросы международной политики требуют внимания. – Urgent questions of international politics require attention.
  • Почему ты считаешь это насущным для своего бизнеса? – Why do you consider this urgent for your business?
  • Является ли это насущной темой для обсуждения? – Is this a pressing topic for discussion?
  • Насущные вопросы экологии должны быть решены. – Pressing environmental issues must be addressed.
  • Что ты думаешь о насущных социальных проблемах? – What do you think about pressing social issues?
  • Насущные задачи требуют командной работы. – Urgent tasks require teamwork.
  • Как решить насущные проблемы в образовании? – How can we solve pressing problems in education?
  • Насущные мысли об изменениях в законодательстве возникают постоянно. – Urgent thoughts about changes in legislation arise constantly.
  • Почему этот проект считается насущным? – Why is this project considered urgent?

Однокоренные слова

  • Насущность – Urgency
  • Насущный – Urgent
  • Насущно – Urgently

Формы слова

  • Насущный – Urgent (adjective)
  • Насущная – Urgent (feminine form)
  • Насущное – Urgent (neuter form)
  • Насущные – Urgent (plural form)

Словосочетания

  • Насущные вопросы – Urgent questions
  • Насущные проблемы – Pressing issues
  • Насущные потребности – Essential needs
  • Насущные дела – Vital matters
  • Насущные заботы – Immediate concerns
  • Насущные задачи – Critical tasks
  • Насущные требования – Necessary requirements
  • Насущные темы – Crucial topics
  • Насущная помощь – Urgent assistance
  • Насущное благо – Essential good
  • Насущное дело – Essential affair
  • Насущный вопрос времени – Time-sensitive issue
  • Насущный интерес – Vital interest
  • Насущная реальность – Immediate reality
  • Насущный долг – Imperative duty
  • Насущный выбор – Crucial choice
  • Насущная проблема общества – Societal pressing problem
  • Насущные обязательства – Essential obligations
  • Насущные цели – Fundamental goals
  • Насущные изменения – Necessary changes