Перевод слова
Варианты перевода слова наступать на английский
Step [stɛp] — шагать, наступать
- Step on someone’s toes — наступить на чьи-то пятки
- Step forward — выйти вперед
- Step over — перешагнуть
Advance [əd’væns] — продвигаться, наступать
- Advance towards the enemy — наступать на врага
- Advance in technology — продвижение в технологиях
- Make an advance — сделать шаг вперед
Trample [‘træmpl] — топтать, наступать
- Trample over the flowers — наступить на цветы
- Trample on rights — наступать на права
- Don’t trample on my dreams — не топчи мои мечты
Encroach [ɪn’kroʊtʃ] — посягать, наступать
- Encroach upon someone’s territory — посягать на чью-то территорию
- Encroach on privacy — нарушать личное пространство
- Encroach on rights — наступать на права
Основной перевод
to advance
Часть речи
глагол (русский); verb (английский)
Транскрипция
[əˈdvɑːns] (британский английский),[ədˈvæns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я наступаю на траву, чтобы не повредить её. — I’m stepping on the grass to avoid damaging it.
- Он наступает на мои ноги в автобусе. — He is stepping on my feet in the bus.
- Ты наступаешь на её пальцы? — Are you stepping on her toes?
- Мы должны наступить на газ, чтобы успеть на поезд. — We need to step on the gas to catch the train.
- Она наступила на тени, чтобы развлечь детей. — She stepped on the shadows to entertain the kids.
- Я всегда наступаю в лужи в весёлую погоду. — I always step in puddles on a cheerful day.
- Вы наступаете на свои мечты? — Are you stepping on your dreams?
- Он часто наступает на старые привычки. — He often steps on old habits.
- Наступил вечер, и город засветился огнями. — Evening has arrived, and the city lit up with lights.
- Она аккуратно наступала на камни, чтобы не упасть. — She carefully stepped on the stones to avoid falling.
- Ты ведь не наступаешь на старые ошибки? — You’re not stepping on old mistakes, are you?
- Они наступили на путь к успеху. — They stepped on the path to success.
- Почему ты всегда наступаешь на эти камни? — Why do you always step on those stones?
- Я слышал, как кто-то наступает за мной. — I heard someone stepping behind me.
- Наступив зиму, дети начали лепить снеговиков. — With winter arriving, the children started making snowmen.
- Она не знает, как наступать на сильных людей. — She doesn’t know how to step on strong people.
- Ты самостоятелен, когда наступаешь на свои решения. — You’re independent when you step on your decisions.
- Вместо того, чтобы наступать на его чувства, лучше поговорить. — Instead of stepping on his feelings, it’s better to talk.
- Мы наступаем на новый этап в нашей жизни. — We’re stepping into a new phase of our life.
- Ты знал, что наступать на чужую землю может быть опасно? — Did you know that stepping on someone else’s land can be dangerous?
Однокоренные слова
- Наступление — offensive
- Наступивший — arrived
- Наступать — to step
Формы слова
- Наступаю — I step
- Наступаешь — you step
- Наступает — he/she/it steps
- Наступаем — we step
- Наступаете — you (plural) step
- Наступают — they step
Словосочетания
- Наступать на хвост — To step on someone’s tail
- Наступать на больную мозоль — To tread on a sore spot
- Наступать на пяты — To step on someone’s heels
- Наступать на газ — To step on the gas
- Наступать на землю — To step on the ground
- Наступать на следы — To step into footprints
- Наступать на пятки — To be hot on someone’s heels
- Наступать на права — To infringe on rights
- Наступать на счастье — To encroach on happiness
- Наступать на шансы — To step on opportunities
- Наступать на последствия — To step into consequences
- Наступать на свободу — To encroach on freedom
- Наступать на уверенность — To undermine confidence
- Наступать на границы — To step over boundaries
- Наступать на улицу — To step onto the street
- Наступать на снег — To step on snow
- Наступать на тропинку — To step onto the path
- Наступать на мост — To step onto a bridge
- Наступать на следующие шаги — To move on to the next steps
- Наступать на старые ошибки — To stumble over old mistakes
- Наступать на чьи-то мечты — To step on someone’s dreams