Перевод слова
Варианты перевода слова наследник на английский
Heir [ɛər] — наследник
- legal heir — законный наследник
- heir apparent — наследник по сути
- heir at law — наследник по закону
Successor [sək’sɛsər] — преемник
- immediate successor — непосредственный преемник
- designated successor — назначенный преемник
- successor in title — преемник по праву
Beneficiary [bɛnɪ’fɪʃəri] — бенефициар
- primary beneficiary — основной бенефициар
- designated beneficiary — назначенный бенефициар
- contingent beneficiary — условный бенефициар
Основной перевод
Heir
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[eə] (британский английский),[ɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он стал наследником огромного состояния. — He became the heir to a huge fortune.
- Наследник трона должен соблюдать традиции. — The heir to the throne must adhere to traditions.
- Какой документ подтверждает его статус наследника? — What document confirms his status as an heir?
- Наследник семьи получил образование за границей. — The heir of the family received education abroad.
- Сколько у него есть времени, чтобы стать наследником? — How much time does he have to become the heir?
- Наследник заповедника отвечает за его сохранение. — The heir of the reserve is responsible for its preservation.
- Она задаётся вопросом: «Кто будет наследником?» — She wonders, «Who will be the heir?»
- Этот замок был построен для наследника. — This castle was built for the heir.
- Можно ли передать права наследника другому лицу? — Can the rights of the heir be transferred to another person?
- Наследник не был готов к вопросам общественности. — The heir was not prepared for questions from the public.
- Почему он стал наследником, если у него нет опыта? — Why did he become the heir if he has no experience?
- Многие считают её наследницей великого художника. — Many consider her the heiress of a great artist.
- Как наследник, он должен продвигать семейный бизнес. — As the heir, he must promote the family business.
- Кто может подтвердить, что он наследник? — Who can verify that he is the heir?
- Наследник внесет изменения в традиционное руководство. — The heir will bring changes to the traditional management.
- Возможно ли, что наследник откажется от своего титула? — Is it possible for the heir to renounce his title?
- Наследник и его семья живут в другом городе. — The heir and his family live in another city.
- Каковы обязанности наследника в этой ситуации? — What are the responsibilities of the heir in this situation?
- Он был объявлен наследником после долгих разбирательств. — He was declared the heir after lengthy proceedings.
- Как стать наследником компании, если работают другие родственники? — How to become the heir of the company if other relatives are employed?
Однокоренные слова
- Наследие — Heritage
- Наследование — Inheritance
- Наследовать — To inherit
- Наследница — Heiress
Формы слова
- Наследник — Heir
- Наследники — Heirs
- Наследникам — To the heirs
- Наследниками — By the heirs
Словосочетания
- Наследник престола — Heir to the throne
- Наследник состояния — Heir to the estate
- Наследник бизнеса — Heir to the business
- Законный наследник — Legal heir
- Наследник по завещанию — Beneficiary by will
- Прямой наследник — Direct heir
- Наследник рода — Heir of the lineage
- Наследник культурного наследия — Heir to the cultural heritage
- Наследник имущества — Heir to the property
- Наследник титула — Heir to the title
- Наследник дивиденда — Dividend heir
- Наследник искусства — Heir to the art
- Наследник традиций — Heir to the traditions
- Наследник динамического бизнеса — Heir to a dynamic business
- Наследник прав — Heir to the rights
- Наследник фамилии — Heir to the family name
- Наследник угодий — Heir to the lands
- Наследник компании — Heir to the company
- Наследник обычаев — Heir to the customs
- Наследник дипломатического звания — Heir to the diplomatic rank
