Перевод слова
Варианты перевода слова народ на английский
People [‘piːpəl] – народ
- People’s choice – выбор народа
- The people have spoken – народ высказался
- Common people – простой народ
Crowd [kraʊd] – толпа, народ
- Crowd control – контроль за толпой
- Crowd dynamics – динамика толпы
- Crowd funding – народное финансирование
Nation [‘neɪʃən] – нация, народ
- National identity – национальная идентичность
- Nation building – строительство нации
- Nations united – объединенные народы
Основной перевод
People
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈpiːpl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Народ вышел на митинг. – The people went out to the rally.
- Какой народ живёт в этой стране? – What people live in this country?
- Народ требует справедливости. – The people demand justice.
- Я люблю свой народ. – I love my people.
- Почему народ молчит? – Why is the people silent?
- Народ искусства собрался в зале. – The people of art gathered in the hall.
- Он представляет интересы народа. – He represents the interests of the people.
- Каковы традиции вашего народа? – What are the traditions of your people?
- Народ всегда находит выход из ситуации. – The people always find a way out of the situation.
- Это решение не учитывает мнение народа. – This decision does not take into account the opinion of the people.
- Народ не доверяет власти. – The people do not trust the authorities.
- Каков настрой народа перед выборами? – What is the mood of the people before the elections?
- Народ中的不同文化值得 уважения. – The different cultures within the people deserve respect.
- Мы должны слушать наш народ. – We should listen to our people.
- Что думает народ о реформе? – What does the people think about the reform?
- Народ переживает трудные времена. – The people are going through hard times.
- Какой вклад внес народ в историю? – What contribution has the people made to history?
- Народ гордится своими достижениями. – The people are proud of their achievements.
- Почему народ разделён на две части? – Why is the people divided into two parts?
- Народ продолжает бороться за свои права. – The people continue to fight for their rights.
- Кого народ выберет лидером? – Who will the people choose as their leader?
Однокоренные слова
- Народный – National
- Народность – Ethnicity
- Народовед – Folklorist
- Народиться – To be born
Формы слова
- Народ – People
- Народа – Of the people
- Народу – To the people
- Народом – By the people
Словосочетания
- Народная культура – Folk culture
- Народное творчество – Folk art
- Народное согласие – Popular consent
- Народный праздник – National holiday
- Народный герой – National hero
- Народная музыка – Folk music
- Народное движение – Popular movement
- Народная мудрость – Folk wisdom
- Народное сходище – Public assembly
- Народный язык – National language
- Народное дело – People’s cause
- Народные традиции – Folk traditions
- Народное мнение – Public opinion
- Народная политика – People’s politics
- Народная ритуальная музыка – Folk ceremonial music
- Народное достояние – National heritage
- Народный артист – People’s artist
- Народная литература – Folk literature
- Народный танец – Folk dance
- Народная песня – Folk song