Наниматель

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова наниматель на английский

Employer [ɪm’plɔɪər] – Работодатель

  • Employer of record – Оформляющий работника
  • Small business employer – Работодатель малого бизнеса
  • Multi-national employer – Многонациональный работодатель

Recruiter [rɪ’kruːtər] – Рекрутер

  • External recruiter – Внешний рекрутер
  • In-house recruiter – Внутренний рекрутер
  • Recruiter agency – Агентство по подбору персонала

Hiring manager [‘haɪərɪŋ ‘mænədʒər] – Руководитель по найму

  • Hiring manager interview – Собеседование с руководителем по найму
  • Hiring manager responsibilities – Обязанности руководителя по найму
  • Hiring manager decision – Решение руководителя по найму

Основной перевод

Employer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪˈmplɔɪ.ər] (британский английский),
[ɪˈmplɔɪ.ɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наниматель всегда ищет лучших кандидатов. – The employer is always looking for the best candidates.
  • Какой уровень зарплаты предлагает наниматель? – What salary level does the employer offer?
  • Наниматель должен учитывать опыт своих сотрудников. – The employer should take into account the experience of their employees.
  • Как наниматель может улучшить атмосферу на рабочем месте? – How can the employer improve the work environment?
  • Наниматель провел собеседование и решил нанять нового сотрудника. – The employer conducted an interview and decided to hire a new employee.
  • Что делает наниматель, чтобы привлечь талантливых специалистов? – What does the employer do to attract talented professionals?
  • Наниматель несет ответственность за безопасность на рабочем месте. – The employer is responsible for workplace safety.
  • Какой у вас опыт работы с нанимателем? – What is your experience working with an employer?
  • Наниматель должен соблюдать законодательство о труде. – The employer must comply with labor laws.
  • Почему наниматель выбрал именно этого кандидата? – Why did the employer choose this candidate?
  • Наниматель часто обращается к рекрутерам за помощью. – The employer often turns to recruiters for help.
  • В какой компании вы работали в качестве нанимателя? – At which company did you work as an employer?
  • Наниматель должен установить четкие правила для работников. – The employer must establish clear rules for employees.
  • Как наниматель оценивает производительность своих сотрудников? – How does the employer evaluate the performance of their employees?
  • Наниматель предлагает различные льготы для своих работников. – The employer offers various benefits to their employees.
  • Кто является вашим нанимателем на текущем месте работы? – Who is your employer at your current job?
  • Наниматель должен проводить регулярные оценки качества работы. – The employer should conduct regular performance evaluations.
  • Что вы ищете в своем нанимателе? – What are you looking for in your employer?
  • Наниматель ценит инициативность своих работников. – The employer values initiative in their employees.
  • Каковы права нанимателя согласно трудовому законодательству? – What are the employer’s rights under labor law?
  • Наниматель проинформировал нас о новых изменениях в политике. – The employer informed us about the new changes in policy.

Однокоренные слова

  • Нанимать – To employ
  • Нанятый – Hired
  • Нанимание – Employment

Формы слова

  • Наниматель – Employer
  • Наниматели – Employers
  • Нанимателя – Employer (genitive case)
  • Нанимателю – Employer (dative case)
  • Нанимателем – Employer (instrumental case)
  • Наниматели – Employers (plural)

Словосочетания

  • Наниматель сотрудников – Employer of employees
  • Наниматель на работу – Hiring employer
  • Кандидат от нанимателя – Candidate from the employer
  • Обязанности нанимателя – Employer’s responsibilities
  • Наниматель и работник – Employer and employee
  • Контракт с нанимателем – Contract with the employer
  • Требования нанимателя – Employer’s requirements
  • Наниматель на утреннюю смену – Employer for the morning shift
  • Правила нанимателя – Employer’s rules
  • Отчет для нанимателя – Report for the employer
  • Личное собеседование с нанимателем – Personal interview with the employer
  • Наниматель на испытательный срок – Employer during the probation period
  • Политика нанимателя – Employer’s policy
  • Наниматель и трудовой договор – Employer and employment contract
  • Контроль со стороны нанимателя – Monitoring by the employer
  • Наниматель на одном рынке – Employer on the same market
  • Взаимодействие с нанимателем – Interaction with the employer
  • Соблюдение условий нанимателя – Compliance with the employer’s conditions
  • Наниматель по конкурсу – Employer by competition
  • Наниматель из крупной компании – Employer from a large company