Перевод слова
Варианты перевода слова наместник на английский
Viceroy [‘vaɪs.rɔɪ] – наместник
- Viceroy of India – наместник Индии
- Colonial viceroy – колониальный наместник
- Royal viceroy – королевский наместник
Regent [‘riː.dʒənt] – регент
- Royal regent – королевский регент
- Regent of a territory – регент территории
- Acting regent – исполняющий обязанности регента
Governor [‘ɡʌv.ən.ər] – губернатор
- Governor-general – генерал-губернатор
- State governor – губернатор штата
- Governor of a province – губернатор провинции
Основной перевод
Viceroy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈvaɪs.rɔɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Наместник был назначен для управления регионом. – The viceroy was appointed to govern the region.
- Он часто советуется с наместником по важным вопросам. – He often consults with the viceroy on important matters.
- Вы знаете, кто такой наместник? – Do you know who the viceroy is?
- Наместник принимает решения, касающиеся местного управления. – The viceroy makes decisions regarding local administration.
- Каков статус наместника в иерархии власти? – What is the status of the viceroy in the hierarchy of power?
- Наместник ответил на все вопросы жителей. – The viceroy answered all the residents’ questions.
- В некоторых странах наместник может иметь значительные полномочия. – In some countries, the viceroy can have considerable powers.
- Зачем наместник посещает этот город? – Why does the viceroy visit this city?
- Наместник часто принимает участие в церемониях. – The viceroy often participates in ceremonies.
- Кто был первым наместником этого региона? – Who was the first viceroy of this region?
- Наместник должен учитывать интересы различных групп. – The viceroy must consider the interests of various groups.
- Почему наместник не присутствует на встрече? – Why is the viceroy absent from the meeting?
- Наместник провёл инспекцию местных школ. – The viceroy conducted an inspection of the local schools.
- Какова основная задача наместника? – What is the viceroy’s main task?
- Наместник подписал новый указ. – The viceroy signed a new decree.
- Наместник встретился с лидерами общественного мнения. – The viceroy met with community leaders.
- Интересно, как наместник влияет на местную политику? – I wonder how the viceroy influences local politics?
- Наместник отвечает за выполнение указов короны. – The viceroy is responsible for carrying out the crown’s orders.
- Когда наместник планирует свой следующий визит? – When does the viceroy plan his next visit?
- Наместнику поручено решение экономических вопросов. – The viceroy has been tasked with addressing economic issues.
- Вы когда-нибудь общались с наместником? – Have you ever communicated with the viceroy?
Однокоренные слова
- Наместнический – Viceroyal
- Наместничество – Viceroyalty
Формы слова
- Наместник – Viceroy
- Наместника – Viceroy’s
- Наместнику – To the viceroy
- Наместников – Viceroys
Словосочетания
- Наместник царя – Viceroy of the tsar
- Наместник губернатора – Deputy governor
- Наместник римского императора – Viceroy of the Roman Emperor
- Наместник князя – Prince’s viceroy
- Наместник в провинции – Viceroy in the province
- Наместник великого князя – Viceroy of the Grand Duke
- Наместник в Колумбии – Deputy in Colombia
- Наместник колонии – Viceroy of the colony
- Наместник на Земле – Viceroy on Earth
- Наместник церковной власти – Viceroy of ecclesiastical authority
- Наместник в истории – Viceroy in history
- Наместник военной администрации – Viceroy of military administration
- Наместник в Африке – Viceroy in Africa
- Наместник замка – Viceroy of the castle
- Наместник в Южной Америке – Viceroy in South America
- Наместник пустыни – Viceroy of the desert
- Наместник государства – Viceroy of the state
- Наместник на троне – Viceroy on the throne
- Наместник в новой эпохе – Viceroy in a new era
- Наместник стратегической зоны – Viceroy of the strategic zone