Наличие

Перевод слова

Варианты перевода слова наличие на английский

Availability [əˌveɪlə’bɪləti] – наличие

  • Check availability – проверить наличие
  • Product availability – наличие товара
  • Availability of resources – наличие ресурсов

Presence [‘prɛzəns] – наличие

  • Physical presence – физическое присутствие
  • Presence of mind – наличие ясности ума
  • Presence in the market – наличие на рынке

Existence [ɪɡ’zɪstəns] – наличие

  • Existence of evidence – наличие доказательств
  • Existence of options – наличие вариантов
  • Existence of problems – наличие проблем

Основной перевод

Presence

Часть речи

Существительное (в русском языке) — Noun (в английском языке)

Транскрипция

[ˈprɛzəns] (британский английский),
[ˈprɛzəns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Наличие товара в магазине ограничено. – The availability of the product in the store is limited.

2. Вы проверяли наличие необходимых документов? – Did you check for the presence of the necessary documents?

3. Наличие опыта работы является важным требованием. – The presence of work experience is an important requirement.

4. Наличие ключей от квартиры у вас есть? – Do you have the keys to the apartment?

5. Наличие запасов пищи в доме необходимо. – The availability of food supplies in the house is necessary.

6. Мы удостоверились в наличии всех деталей для сборки. – We verified the availability of all parts for assembly.

7. Наличие сертификатов качества у продукта обязательно. – The presence of quality certificates for the product is mandatory.

8. Вы можете подтвердить наличие документов? – Can you confirm the presence of the documents?

9. Мы изучили наличие конкурентных предложений на рынке. – We studied the availability of competitive offers in the market.

10. Их наличие на встрече было обязательным. – Their presence at the meeting was mandatory.

11. Наличие регистрации на мероприятие необходимо. – The availability of registration for the event is necessary.

12. Существует ли наличие свободных мест на курсе? – Is there availability of spots in the course?

13. Мы увидели наличие новых обновлений в программе. – We saw the availability of new updates in the program.

14. Наличие поддержки со стороны вашей команды было важно. – The presence of support from your team was important.

15. Вы знаете о наличии альтернативных решений? – Do you know about the availability of alternative solutions?

16. Наличие свидетелей на инциденте подтвердили все участники. – The presence of witnesses at the incident was confirmed by all participants.

17. Наличие лицензий у компании проверяется регулярно. – The availability of licenses for the company is checked regularly.

18. Мы обсуждали наличие у вас необходимых ресурсов. – We discussed the availability of the necessary resources with you.

19. Есть ли наличие рабочих мест в этой области? – Is there availability of job positions in this field?

20. Наличие временных ограничений влияет на проект. – The presence of time constraints affects the project.

Однокоренные слова

  • наличный – cash, available
  • наличие – availability
  • вналичии – in stock

Формы слова

  • наличие – presence, availability
  • наличия – of presence
  • наличному – to the available

Словосочетания

  • Наличие товара – Availability of goods
  • Наличие информации – Availability of information
  • Наличие ресурсов – Availability of resources
  • Наличие документов – Availability of documents
  • Наличие мест – Availability of seats
  • Наличие услуг – Availability of services
  • Наличие времени – Availability of time
  • Наличие материалов – Availability of materials
  • Наличие необходимых данных – Availability of necessary data
  • Наличие запасов – Availability of stocks
  • Наличие новых функций – Availability of new features
  • Наличие оборудования – Availability of equipment
  • Наличие подходящих решений – Availability of suitable solutions
  • Наличие предложений – Availability of offers
  • Наличие планов – Availability of plans
  • Наличие специалистов – Availability of specialists
  • Наличие запасных частей – Availability of spare parts
  • Наличие поддержки – Availability of support
  • Наличие безопасных маршрутов – Availability of safe routes
  • Наличие квалифицированного персонала – Availability of qualified personnel
  • Наличие альтернатив – Availability of alternatives