Наценка

Перевод слова

Варианты перевода слова наценка на английский

Markup [‘mɑːrkʌp] – наценка

  • Price markup – наценка цены
  • Markup percentage – процент наценки
  • Retail markup – розничная наценка

Margin [‘mɑːrdʒɪn] – наценка

  • Profit margin – наценка прибыли
  • Gross margin – валовая наценка
  • Operating margin – операционная наценка

Surplus [‘sɜːrpləs] – наценка

  • Price surplus – наценка цены
  • Surplus value – наценка стоимости
  • Consumer surplus – наценка для потребителей

Основной перевод

Markup

Часть речи

Существительное (имя существительное в русском); noun (в английском).

Транскрипция

[ˈmɑːkʌp] (британский английский),
[ˈmɑrkʌp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наценка на товар составляет 20%. – The markup on the product is 20%.
  • Какова наценка на услуги в данном ресторане? – What is the markup on services at this restaurant?
  • Компания решила увеличить наценку на свои изделия. – The company decided to raise the markup on its products.
  • При какой наценке вы готовы продать этот товар? – At what markup are you willing to sell this product?
  • Наценка на билеты обычно зависит от популярности мероприятия. – The markup on tickets usually depends on the popularity of the event.
  • Зачем вы сделали такую высокую наценку? – Why did you set such a high markup?
  • Наценка на импортные товары часто выше, чем на местные. – The markup on imported goods is often higher than on local ones.
  • Как наценка влияет на спрос? – How does the markup affect demand?
  • Мы должны пересмотреть нашу наценку на продукцию. – We need to review our markup on the products.
  • Наценка на услуги может варьироваться в зависимости от региона. – The markup on services can vary depending on the region.
  • Я хочу узнать, какая наценка включает ваши расходы. – I want to know what markup includes your expenses.
  • Есть ли у вас наценка на доставку? – Do you have a markup for delivery?
  • Наценка может быть фиксированной или процентной. – The markup can be fixed or percentage-based.
  • Почему наценка на этот продукт так высока? – Why is the markup on this product so high?
  • Наценка должна покрывать все наши затраты. – The markup should cover all our expenses.
  • Как часто вы пересматриваете наценку? – How often do you revise the markup?
  • Наценка на это оборудование довольно низкая. – The markup on this equipment is quite low.
  • Вам нужно обосновать вашу наценку для клиентов. – You need to justify your markup to the customers.
  • Наценка на услуги может повлиять на прибыльность бизнеса. – The markup on services can affect the profitability of the business.
  • Как вы рассчитываете свою наценку? – How do you calculate your markup?

Однокоренные слова

  • Наценка – Markup
  • Наценивать – To mark up
  • Нацениватель – Markup agent
  • Наценочный – Markup-related

Формы слова

  • Наценка – Markup
  • Наценки – Markups
  • Наценке – To the markup
  • Наценкой – With the markup
  • Наценкой – By the markup

Словосочетания

  • Наценка на товар – Markup on goods
  • Процентная наценка – Percentage markup
  • Наценка на услуги – Markup on services
  • Высокая наценка – High markup
  • Низкая наценка – Low markup
  • Наценка для оптовиков – Wholesale markup
  • Наценка для розницы – Retail markup
  • Стратегия наценки – Markup strategy
  • Наценка на продукцию – Markup on products
  • Наценка в ресторане – Restaurant markup
  • Наценка на импортные товары – Markup on imported goods
  • Фиксированная наценка – Fixed markup
  • Плавающая наценка – Floating markup
  • Наценка в онлайн-магазине – Markup in an online store
  • Наценка для привлечения клиентов – Markup to attract customers
  • Прибыльная наценка – Profitable markup
  • Наценка на сезонные товары – Markup on seasonal goods
  • Конкурентная наценка – Competitive markup
  • Наценка на специальные предложения – Markup on special offers
  • Наценка на эксклюзивные товары – Markup on exclusive goods