Мореплавание

Перевод слова

Варианты перевода слова мореплавание на английский

Seafaring [‘siːˌfɛrɪŋ] – мореплавание

  • Seafaring community – мореплавательское сообщество
  • Seafaring skills – навыки мореплавания
  • Seafaring traditions – традиции мореплавания

Navigation [ˌnævɪ’ɡeɪʃən] – навигация

  • Marine navigation – морская навигация
  • Celestial navigation – небесная навигация
  • Navigation charts – навигационные карты

Maritime travel [‘mærɪtaɪm ‘trævəl] – морские путешествия

  • Maritime travel restrictions – ограничения морских путешествий
  • Maritime travel insurance – страховка для морских путешествий
  • Maritime travel routes – маршруты морских путешествий

Основной перевод

Navigation

Часть речи

Существительное в русском языке;
noun в английском языке.

Транскрипция

[nævɪˈɡeɪʃən] (британский английский),
[nævɪˈɡeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мореплавание было важной частью истории человечества. – Navigation by sea has been an important part of human history.
  • Мореплавание требует хороших навыков и знаний. – Seamanship requires good skills and knowledge.
  • Ты занимаешься мореплаванием? – Do you engage in navigation by sea?
  • Мореплавание связано с рисками и приключениями. – Navigation by sea is associated with risks and adventures.
  • У него есть мечта о мореплавании до далеких берегов. – He has a dream of sailing to distant shores.
  • Каковы основы мореплавания? – What are the basics of navigation by sea?
  • Мореплавание стало доступнее благодаря новым технологиям. – Navigation by sea has become more accessible thanks to new technologies.
  • Мореплавание и рыболовство идут рука об руку. – Navigation by sea and fishing go hand in hand.
  • Вы учились мореплаванию в школе? – Did you study navigation by sea in school?
  • Мореплавание помогает развить командный дух. – Navigation by sea helps to develop team spirit.
  • Когда начинается сезон мореплавания? – When does the sailing season start?
  • Я хочу пройти курс мореплавания. – I want to take a course in navigation by sea.
  • Мореплавание стало его увлечением. – Navigation by sea has become his hobby.
  • Мореплавание возможно даже при плохих погодных условиях. – Navigation by sea is possible even in bad weather conditions.
  • Вы когда-нибудь задумывались о мореплавании вдоль побережья? – Have you ever thought about navigating by sea along the coast?
  • Мореплавание требует от капитана высокой ответственности. – Navigation by sea requires a high level of responsibility from the captain.
  • Я мечтаю о кругосветном мореплавании. – I dream of circumnavigating the globe by sea.
  • Можно ли учиться мореплаванию через онлайн-курсы? – Is it possible to learn navigation by sea through online courses?
  • Мореплавание открывает новые горизонты для путешествий. – Navigation by sea opens new horizons for travel.
  • Почему мореплавание так популярно среди молодежи? – Why is navigation by sea so popular among young people?

Однокоренные слова

  • Мореплаватель – Seafarer
  • Мореплавательная школа – Nautical school
  • Мореплавательный – Nautical
  • Мореплавание на яхте – Yacht navigation
  • Мореплавательный курс – Nautical course

Формы слова

  • Мореплавание – Navigation by sea
  • Мореплаватели – Seafarers
  • Мореплаватель – Seafarer
  • Мореплавательница – Female seafarer
  • Мореплавательных – Nautical (adjective form)

Словосочетания

  • Мореплавание во время бурь – Navigation during storms
  • История мореплавания – History of navigation
  • Мореплавание на яхте – Sailing on a yacht
  • Мореплавание и океанография – Navigation and oceanography
  • Техника мореплавания – Navigation techniques
  • Опыт в мореплавании – Experience in navigation
  • Книги по мореплаванию – Books on navigation
  • Мореплавание с помощью навигатора – Navigation using a GPS
  • Основы мореплавания – Basics of navigation
  • Мореплавание в затяжных рейсах – Long-haul navigation
  • Мореплавание и безопасность – Navigation and safety
  • Практика мореплавания – Practice of navigation
  • Трудности мореплавания – Challenges of navigation
  • Мореплавание в тропиках – Navigation in the tropics
  • Мореплавание на большом расстоянии – Long-distance navigation
  • Ремесло мореплавания – Craft of navigation
  • Современное мореплавание – Modern navigation
  • Мореплавание как профессия – Navigation as a profession
  • Будущее мореплавания – Future of navigation
  • Мореплавание и мастерство капитана – Navigation and captaincy skills