Перевод слова
Варианты перевода слова монах на английский
Monk [mʌŋk] – монах
- Catholic monk – католический монах
- Buddhist monk – буддийский монах
- Franciscan monk – монах францисканец
Monastic [mə’næs.tɪk] – монашеский
- Monastic life – монашеская жизнь
- Monastic community – монашеское сообщество
- Monastic rule – монашеский устав
Brother [‘brʌðər] – брат (в контексте монашества)
- Brother monk – брат монах
- Monastic brotherhood – монашеское братство
- Religious brother – религиозный брат
Основной перевод
Monk
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[mʌŋk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Монах живет в уединении. – The monk lives in solitude.
2. Ты видел монаха в лесу? – Did you see the monk in the forest?
3. Этот монах изучает медитацию. – This monk studies meditation.
4. Монах написал книгу о своем опыте. – The monk wrote a book about his experience.
5. Монашеская жизнь требует дисциплины. – Monastic life requires discipline.
6. Куда отправился этот монах? – Where did this monk go?
7. Монах исполняет обряды каждое утро. – The monk performs rituals every morning.
8. Почему монах выбрал такой образ жизни? – Why did the monk choose such a way of life?
9. Есть ли у монаха ученики? – Does the monk have students?
10. Этот монах известен своими учениями. – This monk is known for his teachings.
11. Монахи часто помогают бедным. – Monks often help the poor.
12. Какие книги читает монах? – What books does the monk read?
13. Монах молится за мир в мире. – The monk prays for peace in the world.
14. Какое послание несет этот монах? – What message does this monk convey?
15. Монах учит о смирении и сострадании. – The monk teaches about humility and compassion.
16. Когда последний раз ты разговаривал с монахом? – When was the last time you talked to a monk?
17. Монах следует правилам своей обители. – The monk follows the rules of his monastery.
18. Что происходит в жизни монаха? – What happens in the life of a monk?
19. Монахи проводят много времени в тишине. – Monks spend a lot of time in silence.
20. Как монах влияет на свою общину? – How does the monk influence his community?
Однокоренные слова
- Монашество – Monasticism
- Монастырь – Monastery
- Монашеский – Monastic
Формы слова
- Монах – Monk
- Монахи – Monks
- Монахиня – Nun
Словосочетания
- Монах в монастыре – Monk in the monastery
- Буддийский монах – Buddhist monk
- Католический монах – Catholic monk
- Монах и монахиня – Monk and nun
- Монах, молящийся – Monk praying
- Советы монаха – Monk’s advice
- Жизнь монаха – Life of a monk
- Монах в красном балахоне – Monk in a red robe
- Сердечные слова монаха – Monk’s heartfelt words
- Учение монаха – Teaching of the monk
- Монастырское братство – Monastic brotherhood
- Монах, собиратель трав – Monk herbalist
- Монах-искусствовед – Art historian monk
- Совместная молитва монахов – Collective prayer of monks
- Тихий уголок монаха – Monk’s quiet corner
- Принципы жизни монаха – Principles of a monk’s life
- Монах и природа – Monk and nature
- Монах с книгой – Monk with a book
- Монашеское братство – Monastic order
- История монаха – Story of the monk