Мокнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова мокнуть на английский

Wet [wɛt] – намочить, сделать влажным

  • Wet the paper – намочить бумагу
  • Wet your hair – намочить волосы
  • Wet the sponge – намочить губку

Soak [soʊk] – замочить, погружать в воду

  • Soak the beans – замочить фасоль
  • Soak in water – замочить в воде
  • Soak the cloth – замочить ткань

Dip [dɪp] – окунуть, погружать кратковременно

  • Dip a brush in paint – окунуть кисть в краску
  • Dip the cookie in milk – окунуть печенье в молоко
  • Dip the tip in water – окунуть кончик в воду

Основной перевод

to get wet

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə ɡɛt wɛt] (британский английский),
[tə ɡɛt wɛt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не хочу мокнуть под дождем. – I don’t want to get wet in the rain.
  • Мокнуть в воде – это всегда весело. – Getting wet in the water is always fun.
  • Почему ты так долго мокнул в душе? – Why did you take so long to get wet in the shower?
  • Собака начала мокнуть, когда мы вышли на улицу. – The dog started to get wet when we went outside.
  • Вы не собираетесь мокнуть в этой луже? – Aren’t you going to get wet in this puddle?
  • Она случайно мокнула свои новые туфли. – She accidentally got her new shoes wet.
  • Мокнуть под дождем не слишком приятно. – Getting wet in the rain is not very pleasant.
  • Ты не боишься мокнуть на улице? – Aren’t you afraid of getting wet outside?
  • Почему ты оставил одежду мокнуть на улице? – Why did you leave your clothes to get wet outside?
  • Мы можем мокнуть, если пойдем в бассейн. – We can get wet if we go to the pool.
  • Дети любят мокнуть летом. – Kids love to get wet in the summer.
  • Ты не заметил, как сильно мокнул? – Didn’t you notice how wet you got?
  • Будь осторожен, чтобы не мокнуть в лужах. – Be careful not to get wet in the puddles.
  • Когда я пошел в дождь, я начал мокнуть. – When I went out in the rain, I started to get wet.
  • Можем остаться дома, чтобы не мокнуть. – We can stay home to avoid getting wet.
  • Почему ты не взял зонт, если собирался мокнуть? – Why didn’t you take an umbrella if you were going to get wet?
  • Его волосы мокнули от дождя. – His hair got wet from the rain.
  • Все мокнули, когда мы попали под ливень. – Everyone got wet when we caught in the downpour.
  • Нельзя позволить детям мокнуть слишком долго. – You can’t let the kids get wet for too long.
  • Что ты будешь делать, если мокнешь на вечеринке? – What will you do if you get wet at the party?

Однокоренные слова

  • Мокрый – Wet
  • Мокрота – Moisture
  • Мокнущий – Wetting

Формы слова

  • Мокнуть – To get wet
  • Мокну – I get wet
  • Мокнет – He/She/It gets wet
  • Мокнем – We get wet
  • Мокнете – You (plural/formal) get wet
  • Мокнут – They get wet

Словосочетания

  • Мокнуть под дождем – Get wet in the rain
  • Мокнуть в тумане – Get damp in the fog
  • Мокнуть от слез – Soak from tears
  • Мокнуть от воды – Soak from water
  • Мокнуть под струями душа – Get wet under the shower streams
  • Мокнуть от пота – Get wet from sweat
  • Мокнуть в море – Get wet in the sea
  • Мокнуть после купания – Get wet after swimming
  • Мокнуть на прогулке – Get wet while walking
  • Мокнуть в луже – Get wet in a puddle
  • Мокнуть в грязи – Get wet in the mud
  • Мокнуть под фонтаном – Get wet under the fountain
  • Мокнуть от душа – Get wet from the shower
  • Мокнуть в снегу – Get wet in the snow
  • Мокнуть от росы – Get wet from the dew
  • Мокнуть после дождя – Get wet after the rain
  • Мокнуть на пляже – Get wet on the beach
  • Мокнуть в бассейне – Get wet in the pool
  • Мокнуть на крыльце – Get wet on the porch
  • Мокнуть от брызг – Get wet from splashes