Перевод слова
Варианты перевода слова мобилизовать на английский
Mobilize [‘mɒbɪlaɪz] – мобилизовать
- Mobilize resources – мобилизовать ресурсы
- Mobilize the army – мобилизовать армию
- Mobilize support – мобилизовать поддержку
Основной перевод
Mobilize
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[ˈməʊbɪlaɪz] (британский английский),[ˈmoʊbɪlaɪz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Правительство решило мобилизовать дополнительные ресурсы для помощи пострадавшим. – The government decided to mobilize additional resources to assist the victims.
2. Как мы можем мобилизовать общественность для поддержки этой инициативы? – How can we mobilize the public to support this initiative?
3. Нужно мобилизовать силы, чтобы победить в соревнованиях. – We need to mobilize the forces to win the competition.
4. Он хочет мобилизовать своих друзей для помощи в проекте. – He wants to mobilize his friends to help with the project.
5. Можем ли мы мобилизовать необходимые средства для этой кампании? – Can we mobilize the necessary funds for this campaign?
6. Власти объявили о плане мобилизовать колледжи для помощи студентам. – Authorities announced a plan to mobilize colleges to aid students.
7. Как легко мобилизовать людей на защиту окружающей среды? – How easy is it to mobilize people for environmental protection?
8. Она умеет мобилизовать команду даже в самых сложных ситуациях. – She knows how to mobilize the team even in the most challenging situations.
9. Нужно мобилизовать все возможные силы для борьбы с пандемией. – We need to mobilize all possible resources to combat the pandemic.
10. Как можно мобилизовать молодежь для участия в выборах? – How can we mobilize young people to participate in elections?
11. Он пообещал мобилизовать свои усилия для достижения цели. – He promised to mobilize his efforts to achieve the goal.
12. Можем ли мы мобилизовать волонтеров для помощи? – Can we mobilize volunteers to help?
13. Необходимо мобилизовать знания и опыт сотрудников. – It is essential to mobilize the knowledge and experience of employees.
14. Как мы можем мобилизовать ресурсы для новых технологий? – How can we mobilize resources for new technologies?
15. Правительство должно мобилизовать средства для восстановления города. – The government must mobilize funds for the city’s reconstruction.
16. Как долго будет продолжаться попытка мобилизовать армию? – How long will the attempt to mobilize the army last?
17. Операция будет успешной, если удастся мобилизовать всех участников. – The operation will be successful if we can mobilize all participants.
18. Можно ли мобилизовать поддержку со стороны бизнеса? – Can we mobilize support from the business community?
19. Она знает, как мобилизовать людей на решение социальных проблем. – She knows how to mobilize people to address social issues.
20. Как нам мобилизовать ресурсы для ликвидации последствий стихийных бедствий? – How can we mobilize resources to mitigate the effects of natural disasters?
Однокоренные слова
- Мобилизация – Mobilization
- Мобилизованный – Mobilized
- Мобилизатор – Mobilizer
Формы слова
- Мобилизовать – To mobilize
- Мобилизуя – Mobilizing
- Мобилизованный (мобилизована, мобилизовано, мобилизованы) – Mobilized (male, female, neuter, plural)
Словосочетания
- Мобилизовать ресурсы – Mobilize resources
- Мобилизовать силы – Mobilize forces
- Мобилизовать население – Mobilize the population
- Мобилизовать поддержку – Mobilize support
- Мобилизовать армию – Mobilize the army
- Мобилизовать общественное мнение – Mobilize public opinion
- Мобилизовать волонтеров – Mobilize volunteers
- Мобилизовать международное сообщество – Mobilize the international community
- Мобилизовать средства – Mobilize funds
- Мобилизовать людей на протест – Mobilize people for a protest
- Мобилизовать ресурсы для помощи – Mobilize resources for aid
- Мобилизовать знания и опыт – Mobilize knowledge and experience
- Мобилизовать граждан – Mobilize citizens
- Мобилизовать все возможные усилия – Mobilize all possible efforts
- Мобилизовать общественные группы – Mobilize community groups
- Мобилизовать местные организации – Mobilize local organizations
- Мобилизовать средства массовой информации – Mobilize the media
- Мобилизовать экономику – Mobilize the economy
- Мобилизовать кадры – Mobilize personnel
- Мобилизовать научное сообщество – Mobilize the scientific community