Перевод слова
Варианты перевода слова отметить на английский
To mark [tə mɑrk] – отметить
- Mark the occasion – Отметить событие
- Mark a milestone – Отметить веху
- Mark your calendar – Отметьте в календаре
To note [tə noʊt] – отметить
- Note the differences – Отметить различия
- Note down the details – Отметить детали
- Note the time – Отметить время
To highlight [tə ‘haɪˌlaɪt] – отметить
- Highlight the important points – Отметить важные моменты
- Highlight the need for change – Отметить необходимость изменений
- Highlight the similarities – Отметить сходства
To celebrate [tə ‘sɛlɪˌbreɪt] – отметить
- Celebrate a birthday – Отметить день рождения
- Celebrate an anniversary – Отметить юбилей
- Celebrate the achievement – Отметить достижение
Основной перевод
Mark
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[mɑːk] (британский английский),[mɑrk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я собираюсь отметит этот день в календаре. – I am going to mark this day on the calendar.
2. Он хочет отметит свои достижения на работе. – He wants to mark his achievements at work.
3. Мы отметили её день рождения в ресторане. – We marked her birthday at the restaurant.
4. Ты уже отметил важные даты в своем расписании? – Have you already marked the important dates in your schedule?
5. Она отметила, что погода сегодня отличная. – She marked that the weather is great today.
6. Как ты собираешься отметит этот успех? – How are you going to mark this success?
7. Мы отметили юбилей компании с большим размахом. – We marked the company’s anniversary with great fanfare.
8. Он отметил свои мысли в блокноте. – He marked his thoughts in the notebook.
9. Ты можешь отметит это событие в своем календаре. – You can mark this event in your calendar.
10. Я всегда отмечаю важные моменты в жизни. – I always mark important moments in life.
11. Она не забыла отметить это на встрече. – She didn’t forget to mark this at the meeting.
12. Как ты хочешь отметить Новый год? – How do you want to mark the New Year?
13. Мы отметили успех нашего проекта. – We marked the success of our project.
14. Он уже отметил свою точку зрения на этот вопрос. – He has already marked his point of view on this issue.
15. Ты отметил, что сегодня особенный день? – Did you mark that today is a special day?
16. Она отметила, что у неё много работы. – She marked that she has a lot of work.
17. Мы отметим его вклад в развитие компании. – We will mark his contribution to the company’s development.
18. Ты должен отметить этот момент на фотографии. – You should mark this moment in the photo.
19. Он отметил, как много времени прошло с тех пор. – He marked how much time has passed since then.
20. Как ты собираешься отметить своё окончание университета? – How are you going to mark your graduation from university?
Однокоренные слова
- Отметка – Mark
- Отмечать – To mark
- Отмеченный – Marked
- Отметить – To mark
Формы слова
- Отметить – To mark (infinitive)
- Отмечаю – I mark (present tense)
- Отметил – Marked (past tense, masculine)
- Отметила – Marked (past tense, feminine)
- Отметим – We will mark (future tense)
Словосочетания
- Отметить день рождения – Celebrate a birthday
- Отметить успех – Mark a success
- Отметить важное событие – Highlight an important event
- Отметить местоположение – Mark a location
- Отметить праздник – Celebrate a holiday
- Отметить цель – Achieve a goal
- Отметить достижения – Acknowledge achievements
- Отметить что-то особенное – Notice something special
- Отметить на карте – Mark on the map
- Отметить свой вклад – Acknowledge one’s contribution
- Отметить следы – Mark tracks
- Отметить в списке – Check off in the list
- Отметить победу – Celebrate a victory
- Отметить юбилей – Celebrate an anniversary
- Отметить изменения – Point out changes
- Отметить ошибки – Highlight mistakes
- Отметить детали – Note the details
- Отметить разницу – Point out the difference
- Отметить нововведение – Recognize an innovation
- Отметить важность – Emphasize the importance
- Отметить внимание – Acknowledge attention