Перевод слова
Варианты перевода слова мертвечина на английский
carrion [‘kɛr.i.ən] – мертвечина
- decaying flesh – разлагающееся мясо
- rotten animal remains – гнилые останки животных
- dead body – мертвое тело
putrefaction [ˌpjuː.trɪ’fæk.ʃən] – разложение
- process of putrefaction – процесс разложения
- putrefaction of organic matter – разложение органических веществ
- rapid putrefaction – быстрое разложение
carrion eater [‘kɛr.i.ən iː.tər] – падальщик
- carrion feeders – падальщики
- carrion birds – птицы-падальщики
- wildlife carrion eaters – падальщики дикой природы
Основной перевод
Carrion
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkæriən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мертвечина лежала на краю дороги. – The dead carcass lay by the side of the road.
2. Я увидел мертвечину в лесу. – I saw a dead animal in the forest.
3. Она не могла пройти мимо мертвечины без отвращения. – She couldn’t walk past the corpse without disgust.
4. Почему мертвечина привлекает муравьёв? – Why does the dead carcass attract ants?
5. Мы нашли мертвечину на пляже. – We found a dead fish on the beach.
6. Мертвечина излучала неприятный запах. – The dead body emitted an unpleasant smell.
7. Ты не видишь мертвечину на этом снимке? – Don’t you see the dead body in this photo?
8. Местные жители жаловались на мертвечину в реке. – Locals complained about the dead animals in the river.
9. Как долго будет разлагаться эта мертвечина? – How long will this dead carcass take to decompose?
10. Он изучал мертвечину для своего проекта. – He studied the dead body for his project.
11. На кладбище была мертвечина, которую не убрали. – There was a corpse in the cemetery that hadn’t been removed.
12. Почему ты не убрал мертвечину из двора? – Why didn’t you remove the dead body from the yard?
13. Мертвечина привлекала хищников. – The dead carcass attracted predators.
14. Она изучала мертвечину на медицинской практике. – She studied the corpse in her medical practice.
15. Кто будет убирать мертвечину с дороги? – Who will clean up the dead animal from the road?
16. Мертвечина оставалась незамеченной долгое время. – The dead body went unnoticed for a long time.
17. Он заметил мертвечину под мостом. – He noticed the dead animal under the bridge.
18. Почему мертвечина делает место опасным? – Why does the dead body make the place dangerous?
19. Она испугалась, увидав мертвечину. – She got scared after seeing the corpse.
20. Как вы определяете, что это мертвечина? – How do you determine that this is a dead carcass?
Однокоренные слова
- Мертвець – Corpse
- Мертвяка – Dead body
- Мертвый – Dead
Формы слова
- Мертвечина – Dead carcass
- Мертвечины – Dead carcasses
- Мертвечине – To/for a dead carcass
Словосочетания
- Мертвечина в лесу – Dead animal in the forest
- Запах мертвечины – Smell of decomposing flesh
- Мертвечина на обочине дороги – Carcass on the roadside
- Остатки мертвечины – Remains of dead animals
- Искать мертвечину – To search for carcasses
- Убрать мертвечину – To remove dead animals
- Однако, это всего лишь мертвечина – However, it’s just carrion
- Собирать мертвечину для анализа – To collect carcasses for analysis
- Мертвечина притягивает хищников – Dead animals attract predators
- Мертвечина в городском парке – Carcass in the city park
- Опасность мертвечины для здоровья – Danger of carrion to health
- Мертвечина, найденная на пляже – Carcass found on the beach
- Изучать мертвечину – To study carrion
- Избегать мертвечины – To avoid dead animals
- Мертвечина, оставшаяся после охоты – Carcass left after hunting
- Как избавиться от мертвечины – How to dispose of carcasses
- Мертвечина как источник питательных веществ – Carrion as a source of nutrients
- Следы от мертвечины – Signs of carrion
- Несчастный случай с мертвечиной – Accident involving dead animals
- Опасность мертвечины на дороге – Danger of carcasses on the road