Мерный

Перевод слова

Варианты перевода слова мерный на английский

Regular [‘rɛɡjələr] – регулярный

  • Regular interval – регулярный интервал
  • Regular pattern – регулярный шаблон
  • Regular measurements – регулярные измерения

Measured [‘mɛʒərd] – измеренный

  • Measured approach – измеренный подход
  • Measured response – измеренный ответ
  • Measured pace – измеренный темп

Standard [‘stændərd] – стандартный

  • Standard measurement – стандартное измерение
  • Standard practice – стандартная практика
  • Standard size – стандартный размер

Основной перевод

Measuring

Часть речи

Прилагательное (русский); Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈmɛʒərɪŋ] (британский английский),
[ˈmɛʒərɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта мерная ложка идеально подходит для приготовления теста. – This measuring spoon is perfect for preparing dough.
  • Ты использовал мерный стакан для жидкости? – Did you use a measuring cup for the liquid?
  • Он купил мерные банки для хранения круп. – He bought measuring jars for storing grains.
  • Какой мерный прибор ты предпочитаешь использовать? – What measuring device do you prefer to use?
  • У нас есть мерные приборы для всех необходимых ингредиентов. – We have measuring tools for all necessary ingredients.
  • Приготовление пищи требует точных мерных рекомендаций. – Cooking requires precise measuring instructions.
  • Она всегда следит за мерными пропорциями в рецептах. – She always monitors the measuring proportions in recipes.
  • Ты можешь мне передать мерные емкости? – Can you pass me the measuring containers?
  • Он не знает, как использовать мерные инструменты. – He doesn’t know how to use measuring tools.
  • Зачем нужны мерные лопатки? – Why are measuring spatulas needed?
  • Мерная чаша была разбита во время готовки. – The measuring bowl was broken during cooking.
  • Какой объем у этой мерной бутылки? – What is the volume of this measuring bottle?
  • Мерные линии на банке помогают избежать ошибок. – The measuring lines on the jar help avoid mistakes.
  • Сколько мерных порций ты приготовил? – How many measuring portions did you prepare?
  • Мерные таблицы могут значительно упростить процесс. – Measuring charts can significantly simplify the process.
  • Ты знаешь, как правильно использовать мерный пипетку? – Do you know how to properly use a measuring pipette?
  • Сколько граммов в одной мерной ложке? – How many grams are in one measuring spoon?
  • Мы потратили много времени на мерные измерения. – We spent a lot of time on measuring measurements.
  • На кухне всегда полезно иметь мерные инструменты. – It is always useful to have measuring tools in the kitchen.
  • Как сделать мерный рифф в рецепте? – How to make a measuring riff in the recipe?

Однокоренные слова

  • Мерка – Measuring unit
  • Мерный – Measurement
  • Измерение – Measurement
  • Измерительный – Measuring
  • Мерный писк – Measuring beep

Формы слова

  • Мерный – Measuring (adjective)
  • Мерные – Measuring (plural adjective)
  • Мерно – Measured (adverb)

Словосочетания

  • Мерный стакан – Measuring cup
  • Мерная ложка – Measuring spoon
  • Мерный калибр – Measuring gauge
  • Мерный инструмент – Measuring instrument
  • Мерная система – Measuring system
  • Мерная единица – Measuring unit
  • Мерный сигнал – Measuring signal
  • Мерный объем – Measured volume
  • Мерная таблица – Measurement chart
  • Мерный расчет – Measurement calculation
  • Мерный контроль – Measurement control
  • Мерный процесс – Measurement process
  • Мерный масштаб – Measuring scale
  • Мерный стандарт – Measurement standard
  • Мерное время – Measured time
  • Мерные данные – Measured data
  • Мерный диктант – Measurement dictation
  • Мерная точка – Measuring point
  • Мерная программа – Measuring program
  • Мерная длина – Measured length
  • Мерная сеть – Measuring network