Матрос

Перевод слова

Варианты перевода слова матрос на английский

Sailor [‘seɪlər] – матрос

  • Merchant sailor – торговый матрос
  • Naval sailor – военно-морской матрос
  • Deckhand – палубный матрос

Mariner [‘mærɪnər] – мореплаватель

  • Deep-sea mariner – мореплаватель дальнего плавания
  • Coastal mariner – прибрежный мореплаватель
  • Professional mariner – профессиональный мореплаватель

Fisherman [‘fɪʃərmən] – рыбак (в контексте морского матроса)

  • Commercial fisherman – коммерческий рыбак
  • Deep-sea fisherman – рыбак дальнего плавания
  • Local fisherman – местный рыбак

Основной перевод

Sailor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈseɪlə] (британский английский),
[ˈseɪlər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Матросы на корабле готовятся к выходу в море. – The sailors on the ship are preparing to set out to sea.

2. Ты когда-нибудь мечтал стать матросом? – Have you ever dreamed of becoming a sailor?

3. Каждый матрос должен знать правила безопасности. – Every sailor must know the safety rules.

4. Он служит матросом уже пять лет. – He has been serving as a sailor for five years.

5. Где находится ближайший морской порт, где работают матросы? – Where is the nearest seaport where sailors work?

6. Матросы быстро справляются с штормом. – The sailors quickly cope with the storm.

7. Почему матросы всегда должны быть наготове? – Why must sailors always be on alert?

8. Матросы провели ночь на борту корабля. – The sailors spent the night aboard the ship.

9. Какой у матроса рабочий график? – What is the work schedule for a sailor?

10. Все матросы прошли обучение на флоте. – All sailors have completed training in the navy.

11. Он был знаменитым матросом во время войны. – He was a famous sailor during the war.

12. Матросы следят за курсом судна. – The sailors keep an eye on the ship’s course.

13. Зачем матросам нужна форма? – Why do sailors need a uniform?

14. Матросы любят рассказывать истории о своих путешествиях. – Sailors love to tell stories about their travels.

15. Как ты думаешь, какие качества важны для матроса? – What qualities do you think are important for a sailor?

16. Матросы были награждены за храбрость. – The sailors were awarded for their bravery.

17. Каково было первое задание для матроса? – What was the first assignment for the sailor?

18. Матросы наслаждаются свободным временем в порту. – Sailors enjoy their free time in port.

19. Ты знаком с этим матросом? – Do you know this sailor?

20. Матрос использует специальные инструменты для работы. – The sailor uses special tools for work.

Однокоренные слова

  • Матросский – Sailor’s
  • Матроска – Sailor cap
  • Матросик – Little sailor

Формы слова

  • Матрос – Sailor
  • Матросы – Sailors
  • Матросом – As a sailor

Словосочетания

  • Матрос на корабле – Sailor on a ship
  • Военный матрос – Naval sailor
  • Матросская форма – Sailor uniform
  • Матрос с опытом – Experienced sailor
  • Матросская служба – Sailor service
  • Матрос в отпуске – Sailor on leave
  • Матрос на палубе – Sailor on deck
  • Матрос за штурвалом – Sailor at the helm
  • Матросские будни – Sailor’s routine
  • Матрос и его команда – Sailor and his crew
  • Матрос в море – Sailor at sea
  • Матросская песня – Sailor’s song
  • Матрос с компасом – Sailor with a compass
  • Матросская работа – Sailor’s job
  • Матросская служба на флоте – Sailor service in the navy
  • Матросская подготовка – Sailor training
  • Матрос на отдыхе – Sailor on vacation
  • Новый матрос – New sailor
  • Матрос в свободное время – Sailor in his free time
  • Матрос в ранге старшины – Sailor with the rank of petty officer