Магистр

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова магистр на английский

Master [‘mɑːstər] – магистр

  • Master’s degree – степень магистра
  • Master’s program – магистерская программа
  • Master of Arts – магистр гуманитарных наук

Master’s [‘mɑːstərz] – магистерский

  • Master’s thesis – магистерская диссертация
  • Master’s level – уровень магистра
  • Master’s student – студент магистратуры

Magister [mə’dʒɪstər] – магистр (в некоторых странах)

  • Magister degree – степень магистра (в некоторых странах)
  • Magisterial power – магистратская власть
  • Magisterial examination – магистратский экзамен

Основной перевод

Master

Часть речи

Существительное (в русском) – Noun (в английском)

Транскрипция

[‘mɑːstə] (британский английский),
[‘mæstər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он получил степень магистра в области экономики. – He earned a master’s degree in economics.
  • Вы уже закончили магистратуру? – Have you already completed your master’s program?
  • Магистр всегда должен быть готов к новым вызовам. – A master’s student must always be ready for new challenges.
  • Какие требования для поступления в магистратуру? – What are the requirements for applying to a master’s program?
  • Она стремится стать магистром в области психологии. – She aims to become a master’s student in psychology.
  • Где ты учишься на магистра? – Where are you studying for your master’s?
  • После получения диплома магистра, он нашел хорошую работу. – After obtaining his master’s degree, he found a good job.
  • Какой у вас опыт работы с магистрами? – What is your experience working with master’s graduates?
  • Он принимает участие в программе обмена для магистров. – He is participating in an exchange program for master’s students.
  • Вы считаете магистратуру важным этапом образования? – Do you consider a master’s degree an important step in education?
  • Сколько лет учиться на магистра? – How many years does it take to earn a master’s degree?
  • Она уже думает о своей диссертации для магистратуры. – She is already thinking about her thesis for the master’s program.
  • Темы для курсовых работ часто выбираются магистрами сами. – Topics for term papers are often chosen by master’s students themselves.
  • Какой уровень знаний нужен для поступления на магистратуру? – What level of knowledge is required for admission to a master’s program?
  • Он планирует участвовать в конференциях для магистров. – He plans to participate in conferences for master’s students.
  • Вы можете рекомендовать книги для магистров? – Can you recommend books for master’s students?
  • Магистр должен продемонстрировать высокие академические достижения. – A master’s student must demonstrate high academic achievements.
  • Где проводится защита диссертаций для магистров? – Where is the defense of theses for master’s students held?
  • Сколько студентов на вашей программе магистратуры? – How many students are in your master’s program?
  • Почему вы выбрали именно эту программу для магистратуры? – Why did you choose this particular program for your master’s degree?

Однокоренные слова

  • Магистратура – Master’s program
  • Магистрант – Master’s student
  • Магистерский – Master’s (adjective)
  • Магистерская диссертация – Master’s thesis
  • Магистерский диплом – Master’s diploma

Формы слова

  • Магистр – Master
  • Магистры – Masters
  • Магистратура – Master’s program
  • Магистрант – Master’s student
  • Магистерская – Master’s (feminine form)

Словосочетания

  • Магистр наук – Master of Science
  • Магистр искусств – Master of Arts
  • Магистр бизнес-администрирования – Master of Business Administration
  • Магистр образования – Master of Education
  • Получить степень магистра – Obtain a master’s degree
  • Магистр гуманитарных наук – Master of Humanities
  • Магистр права – Master of Law
  • Магистр инженерии – Master of Engineering
  • Магистр социального управления – Master of Social Work
  • Магистр компьютерных наук – Master of Computer Science
  • Магистр переподготовки – Master’s degree in retraining
  • Магистр в области психологии – Master in Psychology
  • Работа магистра – Master’s thesis
  • Программа магистратуры – Master’s program
  • Магистр экономики – Master in Economics
  • Программирование для магистров – Programming for master’s students
  • Магистр исследований – Master of Research
  • Магистр переходного периода – Transitional Master’s degree
  • Магистр иностранных языков – Master of Foreign Languages
  • Магистр по специальности – Master’s degree in specialty