Перевод слова
Варианты перевода слова любимец на английский
Favorite [‘feɪ.və.rɪt] – любимец
- My favorite book – Моя любимая книга
- She’s my favorite singer – Она моя любимая певица
- He’s the favorite of the class – Он любимец класса
Pet [pɛt] – любимец (в значении домашнего животного)
- The pet of the family – Любимец семьи
- I have a pet cat – У меня есть любимая кошка
- Everyone loves their pets – Все любят своих любимцев
Darling [‘dɑːrlɪŋ] – любимец (в контексте нежности)
- You’re my darling child – Ты мой любимый ребенок
- She called him darling – Она назвала его любимцем
- He is a darling of the audience – Он любимец публики
Основной перевод
Favorite
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfeɪvərɪt] (британский английский),[ˈfeɪvərɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был любимцем учителей. – He was always the favorite of the teachers.
- Кто твой любимец в этом фильме? – Who is your favorite in this movie?
- Её кот стал любимцем всей семьи. – Her cat became the favorite of the whole family.
- Почему ты считаешь его любимцем? – Why do you think he is the favorite?
- На конкурсе он был явным любимцем публики. – At the contest, he was the clear favorite of the audience.
- Можете назвать своего любимца среди спортсменов? – Can you name your favorite among athletes?
- Это животное стало любимцем наших детей. – This animal became the favorite of our children.
- Какой у тебя любимец среди книг? – What is your favorite among books?
- Он всегда выбирает любимцев среди своих студентов. – He always chooses favorites among his students.
- Как ты стал любимцем своих клиентов? – How did you become a favorite of your clients?
- Это сорт яблок стал любимцем на нашем участке. – This variety of apples became the favorite in our garden.
- Кто ваш любимец на этом турнире? – Who is your favorite in this tournament?
- Собака с белой шерстью была любимцем соседей. – The dog with white fur was the favorite of the neighbors.
- Она всегда мечтала стать любимцем публики. – She always dreamed of becoming the favorite of the audience.
- Как давно ты стал его любимцем? – How long have you been his favorite?
- Этот напиток стал любимцем молодежи. – This drink became the favorite of the youth.
- Как ваш кот стал любимцем среди друзей? – How did your cat become the favorite among friends?
- Этот сериал стал любимцем зрителей. – This series became the favorite of the viewers.
- Сколько у тебя любимцев среди друзей? – How many favorites do you have among friends?
- Почему этот пес стал любимцем вашего деда? – Why did this dog become your grandfather’s favorite?
Однокоренные слова
- Любимый – Favorite
- Любить – To love
- Любовь – Love
- Любимчик – Little favorite
Формы слова
- Любимец – Favorite
- Любимца – Favorite (genitive)
- Любимцам – Favorites (dative)
- Любимцев – Favorites (plural)
Словосочетания
- Любимец публики – Public favorite
- Любимец хозяев – Favorite of the owners
- Собака-любимец – Beloved dog
- Кот-любимец – Favorite cat
- Любимец всей семьи – Family favorite
- Любимец детей – Favorite of the children
- Любимец друзей – Favorite among friends
- Любимец зрителей – Audience favorite
- Любимец класса – Class favorite
- Спортсмен-любимец – Favorite athlete
- Любимец коллег – Colleague favorite
- Любимец фанатов – Fans’ favorite
- Любимец школы – School favorite
- Любимец животных – Animal favorite
- Любимец природы – Nature’s favorite
- Любимец сезона – Season favorite
- Любимец соцсетей – Social media favorite
- Любимец публицистов – Favorite of publicists
- Любимец моды – Fashion favorite
- Любимец показа – Show favorite
- Любимец старшего поколения – Favorite of the older generation