Лопасть

Перевод слова

Варианты перевода слова лопасть на английский

Blade [bleɪd] – лезвие, пластина

  • Wind turbine blade – лопасть ветровой турбины
  • Fan blade – лопасть вентилятора
  • Propeller blade – лопасть пропеллера

Flange [flændʒ] – фланец, выступ

  • Flange blade – фланцевая лопасть
  • Support flange blade – поддерживающая лопасть
  • Blade with flange – лопасть с фланцем

Leaf [liːf] – лист, лопасть

  • Leaf of a plant – лопасть растения
  • Leaf blade – лопасть листа
  • Shaped like a leaf – форма, напоминающая лопасть

Основной перевод

Blade

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bleɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лопасть вертолета начала трястись. – The helicopter’s blade started to shake.
  • У самолета обломалась одна лопасть. – One blade of the plane broke off.
  • Ты знаешь, какая лопасть лучше? – Do you know which blade is better?
  • Лопасть была сделана из углеродного волокна. – The blade was made of carbon fiber.
  • Какая длина лопасти у этого оружия? – What is the length of the blade of this weapon?
  • Лопасть судна была повреждена в шторм. – The ship’s blade was damaged in the storm.
  • Он изучал формы лопастей для улучшения производительности. – He studied blade shapes to improve performance.
  • Почему лопасти пропеллера такие большие? – Why are propeller blades so large?
  • Лопасти в ветряных электростанциях могут быть очень длинными. – The blades in wind turbines can be very long.
  • Можешь починить лопасть этой модели? – Can you fix the blade of this model?
  • Лопасть в этом устройстве не работает. – The blade in this device isn’t working.
  • Почему лопасти у этого мотора изготовлены из алюминия? – Why are the blades of this motor made of aluminum?
  • Механизм управления лопастями был поврежден. – The blade control mechanism was damaged.
  • Лопасть вращается слишком быстро. – The blade is spinning too fast.
  • Какой материал вам нужен для лопасти? – What material do you need for the blade?
  • Он использует лопасть для резьбы по дереву. – He uses a blade for wood carving.
  • Лопасть в этом инструменте очень острая. – The blade in this tool is very sharp.
  • Где я могу купить запасные лопасти? – Where can I buy spare blades?
  • Лопасть гребного колеса заклинило. – The paddle wheel blade got stuck.
  • Ты знаешь, как правильно заменить лопасть? – Do you know how to properly replace the blade?

Однокоренные слова

  • Лопастной – Blade-related
  • Лопастка – Small blade
  • Лопатообразный – Spade-shaped
  • Лопастный двигатель – Blade engine

Формы слова

  • Лопасть (именительный падеж) – Blade (nominative case)
  • Лопасти (родительный падеж) – Of the blade (genitive case)
  • Лопасти (дательный падеж) – To the blade (dative case)
  • Лопасти (винительный падеж) – Blade (accusative case)
  • Лопастями (творительный падеж) – With blades (instrumental case)
  • Лопастях (предложный падеж) – About blades (prepositional case)

Словосочетания

  • Лопасть винта – Blade of a propeller
  • Лопасть крыла – Wing blade
  • Лопасть ножа – Blade of a knife
  • Лопасть турбины – Turbine blade
  • Лопасть паруса – Sail blade
  • Лопасть ротора – Rotor blade
  • Лопасть плуга – Plow blade
  • Лопасть пинцета – Tweezer blade
  • Лопасть ножниц – Scissor blade
  • Лопасть лопаты – Shovel blade
  • Лопасть фрезы – Milling cutter blade
  • Лопасть пила – Saw blade
  • Лопасть вентилятора – Fan blade
  • Лопасть ножевого механизма – Knife mechanism blade
  • Лопасть для резки – Cutting blade
  • Лопасть блендера – Blender blade
  • Лопасть смесителя – Mixer blade
  • Лопасть для стрижки газона – Lawn mower blade
  • Лопасть снегоуборщика – Snowplow blade
  • Лопасть для игрушек – Toy blade