Кулак

Перевод слова

Варианты перевода слова кулак на английский

Fist [fɪst] — кулак

  • Clench a fist — сжать кулак
  • Shake a fist — грозить кулаком
  • Ball up a fist — сжать кулак в комок

Knuckle [ˈnʌk.əl] — кулак (иногда используется для описания суставов)

  • Rapped his knuckle — стукнул кулаком
  • Knuckle sandwich — кулак, удар кулаком (жаргон)
  • Bruised knuckles — синяки на кулаках

Hand [hænd] — рука (в контексте кулака)

  • Make a fist with your hand — сожмите кулак рукой
  • Raise your hand in a fist — поднимите руку с кулаком
  • Fist of the hand — кулак руки

Основной перевод

Fist

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fɪst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он сжал кулак в знак победы. — He clenched his fist in victory.

2. У него был мощный кулак. — He had a powerful fist.

3. Она ударила его кулаком по плечу. — She punched him on the shoulder with her fist.

4. Почему ты держишь кулак сжатым? — Why do you keep your fist clenched?

5. Кулак — символ силы. — The fist is a symbol of strength.

6. Он запомнил тот удар кулаком. — He remembered that punch.

7. Ты когда-нибудь использовал кулак в драке? — Have you ever used your fist in a fight?

8. Кулак был полон гнева. — The fist was full of rage.

9. Почему ты сжимаешь кулак, когда нервничаешь? — Why do you clench your fist when you’re nervous?

10. Она подняла кулак в воздух. — She raised her fist in the air.

11. Он сделал шаг вперед и ударил кулаком. — He stepped forward and threw a punch.

12. Кулак его был закован в броню. — His fist was encased in armor.

13. Когда он злится, его кулак серьёзно сжимается. — When he gets angry, his fist clenches tightly.

14. Ты можешь разбить стену своим кулаком? — Can you break the wall with your fist?

15. Мы с друзьями праздновали победу, сжимая кулаки. — We celebrated the victory by clenching our fists.

16. Он помогал кому-то, сжимая кулак. — He was helping someone, balling up his fist.

17. Почему ты так быстро опустил кулак? — Why did you lower your fist so quickly?

18. Его кулак был полон решимости. — His fist was full of determination.

19. Ты когда-нибудь думал, что кулак может быть орудием мира? — Have you ever thought that a fist can be a tool for peace?

20. Сколько ударов ты можешь нанести кулаком? — How many punches can you throw with your fist?

Однокоренные слова

  • Кулакаться — to fistfight
  • Кулачный — fist (adjective)
  • Кулакование — fist fighting

Формы слова

  • Кулаки — fists
  • Кулаком — with a fist
  • Кулаку — to a fist

Словосочетания

  • Кулак правосудия — Fist of Justice
  • Кулак свободы — Fist of Freedom
  • Кулак мощи — Fist of Power
  • Сжать кулак — Clench the fist
  • Кулак ярости — Fist of Rage
  • Кулак защиты — Fist of Defense
  • Кулак злости — Angry Fist
  • Кулак дружбы — Fist of Friendship
  • Кулаком по столу — Bang the fist on the table
  • Разжать кулак — Unclench the fist
  • Кулак противника — Enemy’s Fist
  • Поднять кулак — Raise the fist
  • Кулак на кулак — Fist to fist
  • Кулак сжат — Clenched fist
  • Кулак со знаком мира — Fist with a sign of peace
  • Пять кулаков — Five Fists
  • Кулак смерти — Fist of Death
  • Кулак мести — Fist of Revenge
  • Кулак тигра — Tiger’s Fist
  • След кулака — Fist Print