Кубарем

Перевод слова

Варианты перевода слова кубарем на английский

rolling down [‘roʊlɪŋ daʊn] – катиться вниз

  • he rolled down the hill – он кубарем скатился с холма
  • rolling down the stairs – катиться кубарем по лестнице
  • they went rolling down together – они покатились кубарем вместе

in a tumble [ɪn ə ‘tʌmbəl] – в падении

  • he fell in a tumble – он упал кубарем
  • she landed in a tumble – она приземлилась кубарем
  • the ball went in a tumble – мяч покатился кубарем

downward roll [‘daʊnwərd roʊl] – под наклоном вниз

  • the downhill path had a downward roll – тропинка вниз имела наклон кубарем
  • it finished with a downward roll – это закончилось кубарем вниз
  • the child had a fun downward roll – ребенку было весело катиться кубарем

Основной перевод

Rolling

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈroʊlɪŋ] (американский английский),
[ˈrəʊlɪŋ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он катился кубарем по склону. – He rolled down the hill.
  • Почему ты не можешь просто лечь кубарем на траву? – Why can’t you just lie down on the grass?
  • Дети катались кубарем по парковым дорожкам. – The children were rolling around on the park paths.
  • Мы увидели, как он кубарем скатился с лестницы. – We saw him tumble down the stairs.
  • Ты когда-нибудь катался кубарем по снегу? – Have you ever rolled in the snow?
  • Она упала кубарем и не могла вскочить. – She tumbled down and couldn’t get up.
  • Как ты туда залез, если ты не катился кубарем? – How did you get up there without rolling down?
  • Лучше приземлиться кубарем, чем падать на лицо. – It’s better to tumble than to fall on your face.
  • Он скатился кубарем на глазах у всех. – He tumbled down in front of everyone.
  • Почему ты не можешь просто покатиться кубарем? – Why can’t you just roll down?
  • Я увидел, как собака кубарем катилась по траве. – I saw the dog rolling on the grass.
  • Когда он упал, то кубарем скатился в реку. – When he fell, he rolled into the river.
  • Неужели ты дойдешь до конца кубарем? – Are you really going to roll to the end?
  • Скоро зима, и мы будем кататься кубарем. – Winter is coming, and we will roll down.
  • Он умеет катиться кубарем даже по горным тропам. – He can roll even on mountain paths.
  • Кто покажет трюк кубарем? – Who will show the roll trick?
  • Она засмеялась, когда увидела, как он катится кубарем. – She laughed when she saw him roll down.
  • Ты правда думаешь, что сможешь добраться туда кубарем? – Do you really think you can get there by rolling?
  • Ему удалось скатиться кубарем, но он упал на бок. – He managed to roll down but fell on his side.
  • Не упади, когда будешь катиться кубарем! – Don’t fall when you roll down!

Однокоренные слова

  • Кубаремка – to roll down.
  • Кубаремный – rolling away.
  • Кубаремиться – to tumble.

Формы слова

  • Кубарем (именительный падеж) – by rolling.
  • Кубаремом (творительный падеж) – with rolling.
  • Кубаремы (множественное число) – rolls.

Словосочетания

  • кататься кубарем – roll down
  • падать кубарем – fall down
  • катить кубарем – roll down
  • падать кубарем с горы – roll down the hill
  • скатиться кубарем – roll down
  • катиться кубарем по траве – roll down the grass
  • упасть кубарем на землю – fall down to the ground
  • лететь кубарем в пропасть – tumble into the abyss
  • скатиться кубарем с лестницы – roll down the stairs
  • падать кубарем на снег – fall down on the snow
  • скатиться кубарем по склону – roll down the slope
  • катиться кубарем по песку – roll down the sand
  • падать кубарем с высоты – fall down from a height
  • кататься кубарем на льду – slide down on the ice
  • падать кубарем в реку – fall down into the river
  • катиться кубарем через кусты – roll down through the bushes
  • падать кубарем на дорожку – fall down onto the path
  • скатиться кубарем с крыши – roll down from the roof
  • катиться кубарем в траву – roll into the grass
  • падать кубарем в воду – fall down into the water