Кружева

Перевод слова

Варианты перевода слова кружева на английский

Lace [leɪs] — Кружева

  • Vintage lace — Винтажное кружево
  • Crochet lace — Вязаное кружево
  • Silk lace — Шелковое кружево

Trimming [‘trɪmɪŋ] — Кружева (в контексте отделки)

  • Lace trimming — Кружевная отделка
  • Flower lace trimming — Кружевная отделка с цветами
  • Decorative trimming — Декоративная отделка

Netting [‘nɛtɪŋ] — Кружева (в контексте сетки)

  • Bridal netting — Сетка для невесты
  • Beaded netting — Бисерная сетка
  • Fishnet lace — Рыбья сетка

Основной перевод

Lace

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[leɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эти кружева делают платье более уютным. — These lace details make the dress cozier.
  • Где я могу купить кружева для рукоделия? — Where can I buy lace for crafts?
  • Кружева на этом столе добавляют элегантности. — The lace on this table adds elegance.
  • Какой цвет кружева предпочитаете? — What color of lace do you prefer?
  • Она вышила кружева на скатерти. — She embroidered lace on the tablecloth.
  • Кружева могут быть натуральными или синтетическими. — Lace can be either natural or synthetic.
  • Ты знаешь, как ухаживать за кружевом? — Do you know how to care for lace?
  • Помоги мне выбрать кружево для свадебного платья. — Help me choose lace for the wedding dress.
  • Кружева использовались в моде многих эпох. — Lace has been used in fashion through many eras.
  • Какие кружева сегодня в тренде? — What kinds of lace are in trend today?
  • Её кружевное украшение привлекло много внимания. — Her lace accessory attracted a lot of attention.
  • Где ты купила это кружево? — Where did you buy this lace?
  • Кружева придают изысканность любому изделию. — Lace adds sophistication to any item.
  • Как сделать кружево самостоятельно? — How can I make lace myself?
  • На этом платье кружево выглядит просто удивительно. — The lace on this dress looks simply amazing.
  • Кружева используемое в этом проекте очень тонкое. — The lace used in this project is very delicate.
  • Ты когда-нибудь пробовала шить с кружевом? — Have you ever tried sewing with lace?
  • Какие способы декорирования с кружевом ты знаешь? — What decoration methods with lace do you know?
  • Кружева добавляют дополнительный слой текстуры. — Lace adds an extra layer of texture.
  • Ты видела кружева на ярмарке? — Did you see the lace at the fair?

Однокоренные слова

  • Кружевной — Lacy
  • Кружевница — Lace maker
  • Кружевастый — Lace-like
  • Кружевообразный — Lace-shaped

Формы слова

  • Кружево — Lace (singular)
  • Кружева — Laces (plural)
  • Кружевами — With lace (instrumental)
  • Кружевам — To laces (dative)

Словосочетания

  • Кружева на платье — Lace on the dress
  • Белые кружева — White lace
  • Кружева с цветочным узором — Lace with a floral pattern
  • Шитье кружева — Lace sewing
  • Кружева для скатерти — Lace for the tablecloth
  • Кружева на юбке — Lace on the skirt
  • Декорировать кружева — Decorate with lace
  • Вязать кружева — Knit lace
  • Кружева в интерьере — Lace in interior design
  • Кружева для подарка — Lace for a gift
  • Кружева вокруг окна — Lace around the window
  • Элегантные кружева — Elegant lace
  • Кружева из хлопка — Cotton lace
  • Кружева по краям — Lace at the edges
  • Кружева ручной работы — Handmade lace
  • Кружева и рюши — Lace and ruffles
  • Кружева для украшения — Lace for decoration
  • Кружева для нос хустки — Lace for a scarf
  • Кружева на значке — Lace on the badge
  • Кружевное оформление — Lace decoration