Перевод слова
Варианты перевода слова кровоточить на английский
Bleed [bliːd] – кровоточить
- To bleed from a wound – кровоточить из раны
- Bleeding gums – кровоточащие десны
- To bleed heavily – сильно кровоточить
Hemorrhage [‘hɛmərɪdʒ] – кровотечение
- To hemorrhage badly – сильно кровоточить
- Cerebral hemorrhage – кровоизлияние в мозг
- Internal hemorrhage – внутреннее кровотечение
Gush [ɡʌʃ] – хлынуть, бить струей (в контексте кровотечения)
- Blood gushed from the wound – Кровь хлынула из раны
- To gush out blood – хлынуть кровью
- Gushing wound – рана, из которой хлынет кровь
Основной перевод
Bleed
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[bliːd] (британский английский),[blid] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он начал кровоточить после того, как упал. – He started to bleed after he fell.
- Почему у тебя на руке такая рана? Она кровоточит. – Why do you have such a wound on your hand? Is it bleeding?
- Кровоточить может даже небольшая царапина. – Even a small scratch can bleed.
- Я не уверен, что это опасно, но у него все еще кровоточит нога. – I’m not sure if it’s dangerous, but his leg is still bleeding.
- Когда он порезал палец, он сразу же начал кровоточить. – When he cut his finger, it started to bleed immediately.
- Почему рана кровоточит, если я её перевязал? – Why is the wound bleeding if I bandaged it?
- Ему было страшно, когда он увидел, что его рука кровоточит. – He was scared when he saw that his hand was bleeding.
- Кровоточить может живот, если он поврежден. – The abdomen can bleed if it’s injured.
- Можешь помочь мне? У меня начала кровоточить голова. – Can you help me? My head has started to bleed.
- Она была в шоке, когда увидела, как его нос кровоточит. – She was shocked when she saw his nose bleeding.
- Ты не можешь остановить кровотечение? – Can’t you stop the bleeding?
- Как долго будет кровоточить это место? – How long will this place bleed?
- Кровоточить во время травмы нормально, но надо обратиться к врачу. – Bleeding during an injury is normal, but you should see a doctor.
- Его лоб защищает повязка, но все равно немного кровоточит. – His forehead is protected by a bandage, but it still bleeds a little.
- Как ты думаешь, почему он так сильно кровоточит? – What do you think, why is he bleeding so much?
- Этот порез на ноге начинает кровоточить. – This cut on my leg is starting to bleed.
- Кровоточит ли это из-за аллергии, или я что-то не так сделала? – Is it bleeding because of an allergy, or did I do something wrong?
- У него был сильный удар, и теперь у него кровоточит рука. – He got a severe blow, and now his arm is bleeding.
- Не забудь перевязать его, пока он кровоточит. – Don’t forget to bandage it while it bleeds.
- Можно ли сделать что-то, чтобы остановить, если палец сильно кровоточит? – Is there anything to do to stop it if my finger is bleeding heavily?
Однокоренные слова
- Кровотечение – Bleeding
- Кровоточащий – Bleeding
- Кровавый – Bloody
Формы слова
- Кровоточить (инфинитив) – To bleed (infinitive)
- Кровоточит (3-е лицо, настоящее время) – Bleeds (3rd person, present tense)
- Кровоточил (прошедшее время) – Bled (past tense)
- Кровоточила (ж.р., прошедшее время) – Bled (feminine past tense)
Словосочетания
- Кровоточить из раны – To bleed from a wound
- Кровоточить после операции – To bleed after surgery
- Кровоточить из носа – To bleed from the nose
- Кровоточить при травме – To bleed from an injury
- Кровоточить сильно – To bleed heavily
- Кровоточить понемногу – To bleed lightly
- Кровоточить без остановки – To bleed uncontrollably
- Кровоточить на холоде – To bleed in the cold
- Кровоточить в течение часа – To bleed for an hour
- Кровоточить от укуса – To bleed from a bite
- Кровоточить из десен – To bleed from the gums
- Кровоточить при заболеваниях – To bleed due to illnesses
- Кровоточить во время родов – To bleed during childbirth
- Кровоточить из-за пореза – To bleed from a cut
- Кровоточить в результате травмы – To bleed as a result of an injury
- Кровоточить, если нажать – To bleed if pressed
- Кровоточить от несчастного случая – To bleed from an accident
- Кровоточить, когда не остановить – To bleed when not stopped
- Кровоточить от сосания – To bleed from sucking
- Кровоточить после удара – To bleed after a blow
- Кровоточить при заболеваний крови – To bleed due to blood disorders