Перевод слова
Варианты перевода слова кривда на английский
Injustice [ɪn’dʒʌstɪs] – несправедливость
- Social injustice – социальная несправедливость
- Legal injustice – юридическая несправедливость
- Gross injustice – грубая несправедливость
Wrongdoing [‘rɔŋˌduɪŋ] – злодеяние
- Corporate wrongdoing – корпоративное злодеяние
- Serious wrongdoing – серьезное злодеяние
- Allegations of wrongdoing – обвинения в злодеянии
Unfairness [ʌn’fɛr.nəs] – нечестность
- Perceived unfairness – воспринимаемая нечестность
- Fairness and unfairness – честность и нечестность
- Unfairness in judgment – нечестность в оценке
Deceit [dɪ’siːt] – обман
- Act of deceit – акт обмана
- Deceit and betrayal – обман и предательство
- Common deceit – обыкновенный обман
Основной перевод
Injustice
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪnˈdʒʌstɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Кривда не должна оставаться безнаказанной. – Wrongdoing should not go unpunished.
- Он всегда говорит правду, а не кривду. – He always speaks the truth, not wrongdoing.
- Почему ты думаешь, что это кривда? – Why do you think this is a wrongdoing?
- Кривда в обществе порождает недовольство. – Wrongdoing in society breeds discontent.
- Ты когда-нибудь сталкивался с кривдой? – Have you ever encountered wrongdoing?
- Многие люди отвергают кривду в своих жизнях. – Many people reject wrongdoing in their lives.
- Кривда всегда будет наказываться. – Wrongdoing will always be punished.
- Как ты собираешься бороться с кривдой? – How do you plan to fight against wrongdoing?
- Он показал всем, что кривда не имеет места в нашем мире. – He showed everyone that wrongdoing has no place in our world.
- Какова была причина этой кривды? – What was the reason for this wrongdoing?
- Кривда зловонна и подрывает доверие. – Wrongdoing is foul and undermines trust.
- Почему ты не сказал всем о кривде? – Why didn’t you tell everyone about the wrongdoing?
- Не позволяй кривде овладеть своими мыслями. – Don’t let wrongdoing take over your thoughts.
- Кривда всегда может быть выявлена. – Wrongdoing can always be revealed.
- Что стало причиной кривды в этой ситуации? – What caused the wrongdoing in this situation?
- Мы должны станцевать с кривдой, чтобы очистить душу. – We must dance with wrongdoing to cleanse the soul.
- Как много кривды вокруг нас? – How much wrongdoing is around us?
- Он не привык к кривде и лицемерию. – He is not accustomed to wrongdoing and hypocrisy.
- Кривда снялась с нас со временем. – Wrongdoing has been lifted from us over time.
- Как ты относишься к кривде в обществе? – What is your attitude towards wrongdoing in society?
Однокоренные слова
- Кривдить – to wrong
- Кривдитель – wrongdoer
- Кривдиться – to be wronged
- Кривдачество – wrongdoing (the act of causing wrong)
Формы слова
- Кривда (именительный падеж) – wrongdoing (nominative case)
- Кривды (родительный падеж) – of wrongdoing (genitive case)
- Кривде (дательний падеж) – to wrongdoing (dative case)
- Кривду (винительный падеж) – wrongdoing (accusative case)
- Кривдой (творительный падеж) – with wrongdoing (instrumental case)
- Кривде (предложный падеж) – about wrongdoing (prepositional case)
Словосочетания
- Кривда в суде – Injustice in court
- Преодоление кривды – Overcoming injustice
- Кривда по отношению к сотрудникам – Injustice towards employees
- Кривда в обществе – Injustice in society
- Кривда и обман – Injustice and deceit
- Кривда против правды – Injustice against truth
- Кривда в истории – Injustice in history
- Кривда и страдание – Injustice and suffering
- Кривда в образовании – Injustice in education
- Кривда на выборах – Injustice in elections
- Бороться с кривдой – Fight against injustice
- Кривда и бесправие – Injustice and oppression
- Кривда судьбы – Injustice of fate
- Кривда и предательство – Injustice and betrayal
- Кривда в отношении меньшинств – Injustice towards minorities
- Кривда в трудовых отношениях – Injustice in labor relations
- Кривда и неравенство – Injustice and inequality
- Кривда перед судом – Injustice before the law
- Знать о кривде – To know about injustice
- Кривда в культуре – Injustice in culture