Красавец

Перевод слова

Варианты перевода слова красавец на английский

Handsome [‘hæns(ə)m] — красавец

  • He’s a handsome man — Он красавец.
  • She married a handsome prince — Она вышла замуж за красавца-принца.
  • That actor is known for being extremely handsome — Этот актер известен как чрезвычайно красавец.

Beautiful [‘bjuːtɪfəl] — красивый / красавец (в контексте привлекательности)

  • He has a beautiful smile — У него красивый улыбка.
  • Many think that he is beautiful inside and out — Многие считают, что он красавец и душой, и телом.
  • She always dates beautiful people — Она всегда встречается с красавцами.

Attractive [ə’træktɪv] — привлекательный / красавец

  • He is very attractive to women — Он очень привлекательный для женщин.
  • They found the new employee extremely attractive — Они нашли нового сотрудника крайне красавцем.
  • Being attractive can open many doors — Быть красавцем может открыть много дверей.

Beau [boʊ] — красавец (устаревшее, в контексте ухажера)

  • He’s her beau — Он ее красавец.
  • She introduced her beau to her family — Она представила своего красавца своей семье.
  • In high school, he was a popular beau — В старшей школе он был популярным красавцем.

Основной перевод

Handsome

Часть речи

Существительное (русский) – прилагательное (английский)

Транскрипция

[ˈhænsəm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он настоящий красавец, его все вокруг любят. — He is a real handsome man, everyone around loves him.
  • Ты считаешь его красавцем? — Do you think he is a handsome man?
  • На вечеринке был много красавцев. — There were many handsome men at the party.
  • Она всегда выбирает красавцев. — She always chooses handsome men.
  • Почему ты не пригласила этого красавца на свидание? — Why didn’t you invite that handsome man on a date?
  • Его красавец друг очень дружелюбный. — His handsome friend is very friendly.
  • Кто этот красавец на фотографии? — Who is that handsome man in the photo?
  • Он стал красавцем после того, как начал заниматься спортом. — He became handsome after he started working out.
  • Красавцы обычно привлекают внимание девушек. — Handsome men usually attract the attention of girls.
  • Ты бы хотел выглядеть как этот красавец? — Would you like to look like that handsome man?
  • Этот фильм полно красавцев. — This movie is full of handsome men.
  • Неужели он снова встретил красавца? — Did he really meet a handsome man again?
  • Красавец на сцене собрал много поклонников. — The handsome man on stage gathered many fans.
  • Как ты думаешь, этот красавец сможет стать актёром? — Do you think this handsome man can become an actor?
  • Он знает, что он красавец и пользуется этим. — He knows he is a handsome man and takes advantage of it.
  • Почему многие девушки влюбляются в красавцев? — Why do many girls fall in love with handsome men?
  • Этот красавец оказался очень добрым человеком. — This handsome man turned out to be a very kind person.
  • Даже в толпе он выглядит как красавец. — Even in a crowd, he looks like a handsome man.
  • Какие качества ты ищешь в красавце? — What qualities do you look for in a handsome man?
  • У него много друзей, ведь он красавец. — He has many friends because he is a handsome man.

Однокоренные слова

  • Красота — Beauty
  • Красавица — Beauty (for a woman)
  • Красивый — Beautiful
  • Красивенький — Cute (a diminutive form)

Формы слова

  • Красавец (мужской род) — Handsome man
  • Красавица (женский род) — Beautiful woman
  • Красавцы (множественное число, мужской род) — Handsome men
  • Красавицы (множественное число, женский род) — Beautiful women

Словосочетания

  • Он настоящий красавец. — He is a real handsome man.
  • Она выбрала красавца для свидания. — She chose a handsome guy for the date.
  • Он был красавцем в молодости. — He was a handsome man in his youth.
  • Красавец с идеальной улыбкой. — The handsome man with a perfect smile.
  • Все девушки мечтают о красавце. — All girls dream of a handsome man.
  • Какой красавец! — What a handsome man!
  • Его считают красавцем в школе. — He is considered a handsome guy in school.
  • Она влюбилась в своего красавца. — She fell in love with her handsome man.
  • Он всегда был известен как красавец. — He has always been known as a handsome man.
  • Мой друг — настоящий красавец. — My friend is a real handsome man.
  • Красавец пришел на вечеринку. — The handsome man came to the party.
  • У него стильный образ красавца. — He has a stylish handsome look.
  • Она ищет своего красавца. — She is looking for her handsome man.
  • Красавец с художественной душой. — The handsome man with an artistic soul.
  • Каждый раз, когда он улыбается, он как красавец. — Whenever he smiles, he looks like a handsome man.
  • Красавец всегда привлекает внимание. — The handsome man always attracts attention.
  • Его наряд делает его еще более красавцем. — His outfit makes him even more handsome.
  • Он хочет быть красавцем, как его отец. — He wants to be as handsome as his father.
  • Красавец с сияющей кожей. — The handsome man with glowing skin.
  • Каждый красавец имеет свою историю. — Every handsome man has his story.