Краеугольный

Перевод слова

Варианты перевода слова краеугольный на английский

cornerstone [‘kɔrnərstoʊn] – краеугольный камень

  • cornerstone principles – краеугольные принципы
  • cornerstone of democracy – краеугольный камень демократии
  • cornerstone project – краеугольный проект

fundamental [ˌfʌndə’mɛntl] – основополагающий

  • fundamental rights – основные права
  • fundamental changes – основополагающие изменения
  • fundamental principles – основополагающие принципы

keystone [‘kiːstoʊn] – ключевой элемент

  • keystone species – ключевой вид
  • keystone infrastructure – ключевая инфраструктура
  • keystone project – ключевой проект

Основной перевод

Cornerstone

Часть речи

Прилагательное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈkɔːnərstoʊn] (британский английский),
[ˈkɔrnərstoʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Краеугольный камень нашего проекта был заложен несколько лет назад. – The cornerstone of our project was laid several years ago.
  • Почему именно это решение считается краеугольным в нашей стратегии? – Why is this decision considered a cornerstone in our strategy?
  • Краеугольные принципы компании включают честность и прозрачность. – The cornerstone principles of the company include honesty and transparency.
  • В какой степени краеугольный принцип справедливости соблюдается в нашем обществе? – To what extent is the cornerstone principle of justice upheld in our society?
  • Краеугольный аспект его работы – это инновации. – The cornerstone aspect of his work is innovation.
  • Как можно улучшить краеугольный элемент нашего бизнеса? – How can we improve the cornerstone element of our business?
  • Краеугольный вопрос в этой дискуссии – это права человека. – The cornerstone question in this discussion is human rights.
  • Почему краеугольный камень нашего сотрудничества был поставлен под сомнение? – Why was the cornerstone of our cooperation called into question?
  • Краеугольная роль образования в развитии личности неоспорима. – The cornerstone role of education in personal development is undeniable.
  • Что делает эту концепцию краеугольной для нашего понимания мира? – What makes this concept a cornerstone for our understanding of the world?
  • Краеугольный момент встречи был посвящён вопросам безопасности. – The cornerstone moment of the meeting was dedicated to security issues.
  • Каковы краеугольные принципы вашей организации? – What are the cornerstone principles of your organization?
  • Краеугольные идеи, которые мы обсуждали, требуют дальнейших исследований. – The cornerstone ideas we discussed require further research.
  • Почему мы считаем это мнение краеугольным в данном вопросе? – Why do we consider this opinion to be a cornerstone in this matter?
  • Краеугольный подход к решению проблемы заключается в сотрудничестве. – The cornerstone approach to solving the problem lies in collaboration.
  • Какие краеугольные факторы влияют на успех компании? – What are the cornerstone factors that influence the company’s success?
  • Краеугольные документы проекта были утверждены на прошлой неделе. – The cornerstone documents of the project were approved last week.
  • Почему этот проект считается краеугольным для нашего будущего? – Why is this project considered a cornerstone for our future?
  • Краеугольный элемент реформ подразумевает участие граждан. – The cornerstone element of the reforms implies citizen participation.
  • Можно ли считать это решение краеугольным для всего проекта? – Can this decision be considered a cornerstone for the entire project?
  • Краеугольные нарративы в истории формируют наше восприятие мира. – The cornerstone narratives in history shape our perception of the world.

Однокоренные слова

  • Краеугольник – Cornerstone
  • Краеугольность – Cornerstoneness
  • Краеугольный камень – Cornerstone

Формы слова

  • Краеугольный (прилагательное) – Cornerstone (adjective)
  • Краеугольная (женский род) – Cornerstone (feminine form)
  • Краеугольное (средний род) – Cornerstone (neuter form)
  • Краеугольные (множественное число) – Cornerstones (plural form)

Словосочетания

  • Краеугольный камень — Cornerstone
  • Краеугольный принцип — Cornerstone principle
  • Краеугольный вопрос — Cornerstone question
  • Краеугольный аспект — Cornerstone aspect
  • Краеугольный элемент — Cornerstone element
  • Краеугольный фактор — Cornerstone factor
  • Краеугольный проект — Cornerstone project
  • Краеугольный договор — Cornerstone contract
  • Краеугольный стандарт — Cornerstone standard
  • Краеугольная статья — Cornerstone article
  • Краеугольный подход — Cornerstone approach
  • Краеугольная истина — Cornerstone truth
  • Краеугольный момент — Cornerstone moment
  • Краеугольная задача — Cornerstone task
  • Краеугольный акт — Cornerstone act
  • Краеугольная стратегия — Cornerstone strategy
  • Краеугольный аргумент — Cornerstone argument
  • Краеугольная концепция — Cornerstone concept
  • Краеугольное положение — Cornerstone position
  • Краеугольная основа — Cornerstone foundation