Перевод слова
Варианты перевода слова косынка на английский
Kerchief [‘kɜːrʧɪf] – головной платок
- Head kerchief – головной косынка
- Silk kerchief – шелковая косынка
- Bandana kerchief – бандана
Scarf [skɑːrf] – шарф
- Fashion scarf – модный шарф
- Wool scarf – шерстяной шарф
- Warm scarf – теплый шарф
Bandana [bæn’dænə] – бандана
- Printed bandana – печатная бандана
- Cotton bandana – хлопковая бандана
- Red bandana – красная бандана
Основной перевод
bandana
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[bænˈdænə] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она надела косынку, чтобы защитить волосы от солнца. – She put on a scarf to protect her hair from the sun.
- Ты видел, как красиво она завязала косынку? – Did you see how beautifully she tied her scarf?
- Косынка была яркого цвета и выделялась на фоне ее наряда. – The scarf was a bright color and stood out against her outfit.
- Зачем ты носишь косынку? – Why are you wearing a scarf?
- В деревне женщины часто носят косынки. – In the village, women often wear scarves.
- Какую косынку ты надеваешь на праздник? – Which scarf are you wearing for the holiday?
- Косынка стала модным аксессуаром этого сезона. – The scarf has become a trendy accessory this season.
- Ты собираешься купить новую косынку? – Are you planning to buy a new scarf?
- Она выбрала косынку с цветами, чтобы добавить яркости своему образу. – She chose a floral scarf to add brightness to her look.
- Дети обожают, когда бабушка завязывает им косынки для игры. – The kids love it when grandma ties scarves for them to play with.
- Косынка на ее голове напоминала стиль из 50-х годов. – The scarf on her head resembled a style from the 1950s.
- Почему ты не можешь сделать косынку покрепче? – Why can’t you tie the scarf tighter?
- Сколько времени ты тратишь на выбор косынки? – How much time do you spend choosing a scarf?
- Косынка идеально подходит к этому платью. – The scarf matches perfectly with this dress.
- Есть ли у тебя косынка, которую можно было бы одолжить? – Do you have a scarf that I could borrow?
- Какого цвета ваша косынка? – What color is your scarf?
- Она сняла косынку, когда вошла в дом. – She took off her scarf when she entered the house.
- Косынка держалась на голове благодаря заколкам. – The scarf stayed on her head thanks to the hairpins.
- Он купил ей косынку в подарок на день рождения. – He bought her a scarf as a birthday present.
- Почему ты решила завязать косынку так, а не иначе? – Why did you decide to tie your scarf that way instead of another way?
Однокоренные слова
- Косынка – scarf
- Косынный – scarf-like
- Косыночный – scarf-related
Формы слова
- Косынка – scarf
- Косынки – scarves
- Косынки (родительный падеж) – of the scarf
- Косынке (дательный падеж) – to the scarf
Словосочетания
- Косынка на голове – Headscarf
- Шелковая косынка – Silk scarf
- Косынка из хлопка – Cotton scarf
- Декоративная косынка – Decorative scarf
- Косынка с узором – Patterned scarf
- Косынка для похода – Hiking scarf
- Косынка для защиты от солнца – Sun protection scarf
- Косынка в этническом стиле – Ethnic style scarf
- Косынка для праздника – Festive scarf
- Косынка с бахромой – Fringed scarf
- Косынка в пижамном стиле – Pajama style scarf
- Косынка для зимы – Winter scarf
- Косынка на шею – Neck scarf
- Модная косынка – Fashionable scarf
- Косынка в классическом стиле – Classic style scarf
- Косынка для спорта – Sports scarf
- Косынка из шерсти – Wool scarf
- Косынка с принтом – Printed scarf
- Косынка с вышивкой – Embroidered scarf
- Косынка для работы – Work scarf