Конъюнктура

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова конъюнктура на английский

Condition [kən’dɪʃən] – состояние, положение

  • Market condition – рыночная ситуация
  • Economic condition – экономическое состояние
  • Social condition – социальное положение

Conjuncture [kən’dʒʌŋk.tʃər] – конъюнктура, сочетание обстоятельств

  • Current conjuncture – текущая конъюнктура
  • Political conjuncture – политическая конъюнктура
  • Economic conjuncture – экономическая конъюнктура

Situation [ˌsɪtʃu’eɪʃən] – ситуация

  • Trade situation – торговая ситуация
  • Market situation – рыночная ситуация
  • Financial situation – финансовая ситуация

Основной перевод

Conjuncture

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kənˈdʒʌŋktʃər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Конъюнктура рынка сейчас非常 динамична. – The market conditions are very dynamic right now.
  • Как вы оцениваете текущую конъюнктуру экономики? – How do you assess the current economic conditions?
  • Конъюнктура спроса на жильё значительно изменилась. – The demand conditions for housing have changed significantly.
  • Финансовые аналитики изучают конъюнктуру для прогнозирования цен. – Financial analysts study the conditions to forecast prices.
  • Что влияет на конъюнктуру нефтяного рынка? – What influences the conditions of the oil market?
  • Конъюнктура на фондовом рынке остаётся неопределённой. – The conditions in the stock market remain uncertain.
  • Мы должны адаптироваться к изменяющейся конъюнктуре. – We must adapt to the changing conditions.
  • Можно ли говорить о благоприятной конъюнктуре для инвестиций? – Can we speak of favorable conditions for investments?
  • Конъюнктура труда также испытывает изменения. – The labor conditions are also experiencing changes.
  • Как вы считаете, изменится ли конъюнктура в следующем году? – Do you think the conditions will change next year?
  • На конъюнктуру сертификационного рынка влияют международные стандарты. – International standards affect the conditions of the certification market.
  • Рост цен связан с изменением конъюнктуры. – Price increases are related to changes in the conditions.
  • Почему вы не обращаете внимания на конъюнктуру? – Why are you not paying attention to the conditions?
  • Конъюнктура в сфере искусственного интеллекта стремительно развивается. – The conditions in artificial intelligence are rapidly developing.
  • Каковы перспективы конъюнктуры на ближайшие месяцы? – What are the prospects for conditions in the coming months?
  • Специалисты предлагают учитывать конъюнктуру в стратегическом планировании. – Experts suggest taking conditions into account in strategic planning.
  • Понимание конъюнктуры важно для успешного бизнеса. – Understanding the conditions is important for successful business.
  • Вы изучали конъюнктуру рынка труда? – Have you studied the conditions of the labor market?
  • Конъюнктура сельского хозяйства зависит от погодных условий. – The conditions in agriculture depend on weather conditions.
  • Как конъюнктура влияет на цены на ресурсы? – How do conditions influence resource prices?
  • Мы анализируем конъюнктуру, чтобы принимать лучшие решения. – We analyze the conditions to make better decisions.

Однокоренные слова

  • Конъюнктивный (conjunctive)
  • Конъюнктивность (conjunctiveness)
  • Конъюнктурный (market condition related)

Формы слова

  • Конъюнктура (conjuncture)
  • Конъюнктуры (plural: conjunctures)

Словосочетания

  • Экономическая конъюнктура – Economic conjuncture
  • Конъюнктура рынка – Market conjuncture
  • Конъюнктура спроса – Demand conjuncture
  • Конъюнктура предложения – Supply conjuncture
  • Конъюнктура цен – Price conjuncture
  • Конъюнктура финансовых рынков – Financial market conjuncture
  • Конъюнктура труда – Labor conjuncture
  • Конъюнктура на товарном рынке – Commodity market conjuncture
  • Конъюнктура внешнеэкономической деятельности – Foreign economic conjuncture
  • Анализ конъюнктуры – Conjuncture analysis
  • Изменение конъюнктуры – Change of conjuncture
  • Сложная конъюнктура – Complex conjuncture
  • Нестабильная конъюнктура – Unstable conjuncture
  • Оценка конъюнктуры – Conjuncture assessment
  • Конъюнктура девальвации – Devaluation conjuncture
  • Конъюнктура повышения ставок – Rate increase conjuncture
  • Конъюнктура инновационных инвестиций – Innovative investment conjuncture
  • Конъюнктура отраслевых рынков – Sector market conjuncture
  • Конъюнктура безработицы – Unemployment conjuncture
  • Конъюнктура экономического роста – Economic growth conjuncture