Коллектив

Перевод слова

Варианты перевода слова коллектив на английский

Collective [kə’lɛktɪv] – коллектив

  • Collective effort – коллективные усилия
  • Collective decision – коллективное решение
  • Collective consciousness – коллективное сознание

Team [tiːm] – команда

  • Team spirit – командный дух
  • Research team – исследовательская группа
  • Support team – служба поддержки

Group [ɡruːp] – группа

  • Work group – рабочая группа
  • Focus group – фокус-группа
  • Interest group – группа интересов

Crew [kruː] – экипаж

  • Flight crew – летный состав
  • Film crew – съемочная группа
  • Rescue crew – спасательный отряд

Association [əˌsoʊsi’eɪʃən] – ассоциация

  • Professional association – профессиональная ассоциация
  • Cultural association – культурная ассоциация
  • Student association – студенческая ассоциация

Основной перевод

Collective

Часть речи

Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[kəˈlɛktɪv] (британский английский),
[kəˈlɛktɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В нашем коллективе всегда царит дружеская атмосфера. – There is always a friendly atmosphere in our team.
  • Как вы относитесь к новому члену коллектива? – How do you feel about the new member of the team?
  • Коллектив быстро адаптировался к изменениям. – The team quickly adapted to the changes.
  • Почему вы решили сменить коллектив? – Why did you decide to change your team?
  • У нас в коллективе много талантливых людей. – We have many talented people in our team.
  • Что вы думаете о сплоченности коллектива? – What do you think about the unity of the team?
  • Коллектив работал над проектом в течение нескольких месяцев. – The team worked on the project for several months.
  • Как вы считаете, важна ли поддержка коллектива на работе? – Do you think the support of the team at work is important?
  • Я ценю коллектив за дружелюбие и поддержку. – I appreciate the team for their friendliness and support.
  • Сколько людей в вашем коллективе? – How many people are there in your team?
  • Коллектив организовал выезд на природу. – The team organized an outing to nature.
  • Почему вы не пришли на встречу коллектива? – Why didn’t you come to the team meeting?
  • В нашем коллективе принято помогать друг другу. – It is customary for our team to help one another.
  • Чем отличается ваш коллектив от других? – What sets your team apart from others?
  • Я хотел бы внести изменения в коллектив. – I would like to make changes in the team.
  • Что важно для успешной работы коллектива? – What is important for the successful operation of the team?
  • В каком направлении будет развиваться ваш коллектив? – In what direction will your team develop?
  • Коллектив обсуждает новые идеи. – The team is discussing new ideas.
  • Как вы ощущаете себя в данном коллективе? – How do you feel in this team?
  • Коллектив успешно завершил проект. – The team successfully completed the project.
  • Важно уважать каждого члена коллектива. – It is important to respect every member of the team.

Однокоренные слова

  • Коллективный – Collective
  • Коллективизм – Collectivism
  • Коллективное – Collective (noun, neuter form)

Формы слова

  • Коллектив (noun) – Team
  • Коллектива (genitive case) – Of the team
  • Коллективу (dative case) – To the team
  • Коллективом (instrumental case) – With the team
  • Коллективах (plural form) – Teams

Словосочетания

  • Работа в коллективе – Teamwork
  • Коллективное решение – Collective decision
  • Коллективная ответственность – Collective responsibility
  • Коллективная работа – Collaborative work
  • Слаженный коллектив – Cohesive team
  • Сплочённый коллектив – United group
  • Работать в коллективе – Work in a team
  • Создать коллектив – Build a team
  • Молодёжный коллектив – Youth team
  • Творческий коллектив – Creative team
  • Собирать коллектив – Assemble a team
  • Создание коллективной атмосферы – Creating a collaborative atmosphere
  • Коллективное обсуждение – Group discussion
  • Профессиональный коллектив – Professional team
  • Коллективное обучение – Group learning
  • Опыт коллегиального взаимодействия – Experience of collegial interaction
  • Коллективный дух – Team spirit
  • Укрепление коллектива – Strengthening the team
  • Гармония в коллективе – Harmony in the team
  • Высокий уровень коллективизма – High level of collectivism
  • Коллективный проект – Team project