Кобура

Перевод слова

Варианты перевода слова кобура на английский

Holster [‘hɔːlstər] – кобура

  • Leather holster – кожаная кобура
  • Shoulder holster – кобура на плече
  • Paddle holster – кобура на платформе

Gun holster [ɡʌn ‘hɔːlstər] – кобура для оружия

  • Open-top gun holster – кобура для оружия с открытым верхом
  • Concealed gun holster – скрытая кобура для оружия
  • Duty gun holster – служебная кобура для оружия

Firearm holster [‘faɪərɑːrm ‘hɔːlstər] – кобура для огнестрельного оружия

  • Quick-release firearm holster – кобура для огнестрельного оружия с быстрым доступом
  • Universal firearm holster – универсальная кобура для огнестрельного оружия
  • Adjustable firearm holster – регулируемая кобура для огнестрельного оружия

Основной перевод

Holster

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhəʊlstə] (британский английский),
[ˈhoʊstər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он достал кобуру из сумки. – He took the holster out of the bag.
  • Кобура может быть кожаной или синтетической. – The holster can be made of leather or synthetic materials.
  • У него есть кобура для пистолета. – He has a holster for his pistol.
  • Куда ты положил свою кобуру? – Where did you put your holster?
  • Эта кобура очень удобная. – This holster is very convenient.
  • В кобуре он носил запасной магазин. – He kept a spare magazine in the holster.
  • Кобура отлично подходит для скрытого ношения оружия. – The holster is perfect for concealed carry of the weapon.
  • Какой тип кобуры ты предпочитаешь? – What type of holster do you prefer?
  • Кобура защелкивается на поясе. – The holster clips onto the belt.
  • Она купила новую кобуру для своего револьвера. – She bought a new holster for her revolver.
  • Кобура слишком тесная для этой формы пистолета. – The holster is too tight for this shape of the pistol.
  • Можешь показать мне свою кобуру? – Can you show me your holster?
  • Он всегда носит кобуру на бедре. – He always wears the holster on his hip.
  • Кобура позволяет быстро извлекать оружие. – The holster allows for rapid access to the weapon.
  • Какой материал лучше для кобуры? – What material is better for a holster?
  • Форма кобуры должна соответствовать форме пистолета. – The shape of the holster should match the shape of the pistol.
  • Кобура может быть открытой или закрытой. – The holster can be open-top or closed-top.
  • Ты когда-нибудь пользовался кобурой с системой безопасности? – Have you ever used a holster with a safety system?
  • Кобура в спортивном стиле очень популярна. – The sport-style holster is very popular.
  • Он выбрал кобуру, которая подходит для активного ношения. – He chose a holster that is suitable for active carry.

Однокоренные слова

  • Кобурный – Holster-like
  • Кобурщик – Holster maker
  • Кобурное – Holster-related

Формы слова

  • Кобура – Holster
  • Кобуры – Holsters
  • Кобурой – With a holster

Словосочетания

  • Кобура для пистолета – Holster for a pistol
  • Кобура на поясе – Holster on the belt
  • Кобура для револьвера – Holster for a revolver
  • Кобура с креплением – Holster with attachment
  • Кобура из кожи – Leather holster
  • Кобура с подсумками – Holster with pouches
  • Кобура для concealed carry – Holster for concealed carry
  • Кобура с быстросъемом – Quick-release holster
  • Кобура для тактического использования – Tactical holster
  • Кобура для переноски – Carry holster
  • Кобура для правши – Right-handed holster
  • Кобура для левши – Left-handed holster
  • Кобура с застежкой – Holster with buckle
  • Кобура на бедре – Thigh holster
  • Кобура с автоматической блокировкой – Holster with automatic locking
  • Кобура с регулировкой – Adjustable holster
  • Кобура для спортивной стрельбы – Holster for competitive shooting
  • Кобура для персональной защиты – Holster for personal defense
  • Кобура с системой MOLLE – MOLLE holster
  • Кобура с защитой от влаги – Water-resistant holster