Клевета

Перевод слова

Варианты перевода слова клевета на английский

Defamation [ˌdɛfə’meɪʃən] – клевета

  • Written defamation – письменная клевета
  • Character defamation – посягательство на честь и достоинство
  • Defamation of character – клевета на личность

Slander [‘slændər] – клевета (устная)

  • Spoken slander – устная клевета
  • Intentional slander – преднамеренная клевета
  • False slander – ложная клевета

Libel [‘laɪbəl] – клевета (в письменной форме)

  • Printed libel – печатная клевета
  • Online libel – интернет-клевета
  • Civil libel – гражданская клевета

Основной перевод

Defamation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌdɛfəˈmeɪʃən] (британский английский),
[ˌdɛfəˈmeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Клевета — это серьезное преступление. — Slander is a serious crime.
  • Он подал в суд за клевету. — He filed a lawsuit for defamation.
  • Как можно защититься от клеветы? — How can one protect themselves from slander?
  • Клевета может нанести вред репутации. — Slander can harm one’s reputation.
  • Она опровергла обвинения в клевете. — She refuted the allegations of defamation.
  • Клевета часто присутствует в политической борьбе. — Slander is often present in political struggles.
  • Почему ты не обращаешь внимание на клевету? — Why don’t you pay attention to slander?
  • Клевета может привести к юридическим последствиям. — Slander can lead to legal consequences.
  • Слышал ли ты что-то о клевете против него? — Have you heard anything about the slander against him?
  • Он был обвинён в клевете, но доказательства отсутствовали. — He was accused of slander, but there was no evidence.
  • Клевета не должна оставаться безнаказанной. — Slander should not go unpunished.
  • Почему она распространяет клевету о своих коллегах? — Why is she spreading slander about her colleagues?
  • Я не верю в клевету, которая циркулирует о ней. — I don’t believe the slander circulating about her.
  • Клевета может разрушить дружбу. — Slander can destroy friendships.
  • Каковы виды клеветы в юридической практике? — What are the types of slander in legal practice?
  • Клевета является формой морального насилия. — Slander is a form of moral abuse.
  • Он стал жертвой клеветы в интернете. — He became a victim of online slander.
  • Как бороться с клеветой в социальных сетях? — How to fight slander on social media?
  • Журналисты должны быть осторожны, чтобы избежать клеветы. — Journalists must be careful to avoid slander.
  • Клевета отличается от критики. — Slander differs from criticism.

Однокоренные слова

  • Клеветник — Slanderer
  • Клеветнический — Slanderous
  • Клеветать — To slander
  • Клеветою — By slander

Формы слова

  • Клевета (именительный падеж) — Slander
  • Клеветы (родительный падеж) — Of slander
  • Клевете (дательный падеж) — To slander
  • Клевату (винительный падеж) — Slander (as a direct object)
  • Клеветой (инструментальный падеж) — By slander
  • Клевете (предложный падеж) — About slander

Словосочетания

  • Клевета на человека – Defamation of a person
  • Обвинять в клевете – Accuse of defamation
  • Защита от клеветы – Defense against defamation
  • Подать иск за клевету – File a lawsuit for defamation
  • Клевета в интернете – Online defamation
  • Клевета и ложь – Defamation and falsehood
  • Клевета в СМИ – Defamation in the media
  • Осуждение клеветы – Condemnation of defamation
  • Распространение клеветы – Spreading of defamation
  • Клевета как преступление – Defamation as a crime
  • Устная клевета – Oral defamation
  • Письменная клевета – Written defamation
  • Клевета и клеветник – Defamation and defamer
  • Клеветнические обвинения – Defamatory accusations
  • Клевета в суде – Defamation in court
  • Доказательство клеветы – Evidence of defamation
  • Клевета и свобода слова – Defamation and freedom of speech
  • Клеветническая кампания – Defamatory campaign
  • Клевета на репутацию – Defamation of reputation
  • Клевета в политике – Defamation in politics