Карабкаться

Перевод слова

Варианты перевода слова карабкаться на английский

Climb [klaɪm] – карабкаться

  • Climb a tree – карабкаться на дерево
  • Climb the mountain – карабкаться по горе
  • Climb a ladder – карабкаться по лестнице

Scramble [ˈskræmbl] – карабкаться

  • Scramble up the rocks – карабкаться по скалам
  • Scramble over the fence – перелезть через забор
  • Scramble to safety – карабкаться к безопасности

Scale [skeɪl] – взбираться

  • Scale the wall – карабкаться по стене
  • Scale a peak – взобраться на вершину
  • Scale the heights – покорять высоты

Основной перевод

Climb

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[klaɪm] (британский английский),
[klaɪm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал карабкаться на вершину горы. – He started to climb to the top of the mountain.

2. Мы карабкались по лестнице на второй этаж. – We climbed up the stairs to the second floor.

3. Ты смог бы карабкаться так быстро? – Could you climb that fast?

4. Она карабкается по деревьям, как обезьяна. – She climbs trees like a monkey.

5. Карабкаться по камням было непросто. – Climbing on the rocks was not easy.

6. Поздравляю с успехом в карабкании на вершину. – Congratulations on your success in climbing to the top.

7. Они карабкались на скалы всю ночь. – They climbed the rocks all night.

8. Почему ты не можешь просто карабкаться без помощи? – Why can’t you just climb without assistance?

9. Он карабкался по крыше, чтобы проверить утечку. – He climbed onto the roof to check for leaks.

10. Мы скоро будем карабкаться на следующий уровень. – We will soon be climbing to the next level.

11. Кто хотел бы карабкаться вместе со мной? – Who would like to climb with me?

12. Карабкаться по снегу было настоящим испытанием. – Climbing through the snow was a real challenge.

13. Она учится карабкаться на скалодроме. – She is learning to climb at the climbing wall.

14. Ты когда-нибудь карабкался на деревья? – Have you ever climbed trees?

15. Он карабкался на шкаф, чтобы достать книгу. – He climbed onto the cabinet to get the book.

16. Карабкаться в таком возрасте опасно. – Climbing at that age is dangerous.

17. Мы карабкались по этим холмам целый день. – We climbed these hills all day long.

18. Как ты научился так хорошо карабкаться? – How did you learn to climb so well?

19. Карабкаться по лестнице среди толпы – не простая задача. – Climbing the stairs among the crowd is not an easy task.

20. Может, попробуем карабкаться на следующую гору? – Shall we try to climb the next mountain?

Однокоренные слова

  • Карабкание – Climbing
  • Карабкаться – To climb
  • Карабкающийся – Climbing (adjective)

Формы слова

  • Карабкаюсь – I climb
  • Карабкаешься – You climb
  • Он/она/оно карабкается – He/She/It climbs
  • Карабкался – Climbed (masculine past)
  • Карабкалась – Climbed (feminine past)
  • Карабкались – Climbed (plural past)

Словосочетания

  • Карабкаться на гору – Climb up the mountain
  • Она карабкалась по дереву – She was climbing up the tree
  • Карабкаться по скалам – Climb on the rocks
  • Он карабкался по веревочной лестнице – He was climbing up the rope ladder
  • Карабкаться на крышу – Climb onto the roof
  • Дети карабкаются по игровому оборудованию – Children are climbing on the playground equipment
  • Карабкаться вверх – Climb up
  • Карабкаться через забор – Climb over the fence
  • Она карабкалась по лестнице в подвал – She climbed down the stairs to the basement
  • Карабкаться на вершину дерева – Climb to the top of the tree
  • Он трудно карабкался по крышке у скал – He struggled to climb up the cliff
  • Карабкаться по камням – Climb over the stones
  • Карабкаться в горах – Climb in the mountains
  • Карабкаться на высокие стенки – Climb on the high walls
  • Она собирается карабкаться по ступенькам – She is going to climb up the stairs
  • Карабкаться на платформу – Climb onto the platform
  • Он карабкался с трудом – He struggled to climb
  • Карабкаться с помощью альпинистского снаряжения – Climb with climbing gear
  • Она быстро карабкалась, как белка – She climbed quickly like a squirrel
  • Карабкаться на спинке дивана – Climb on the back of the couch