Перевод слова
Варианты перевода слова корреспондировать на английский
To correspond [tə ˌkɔːrɪ’spɔːnd] – соответствовать
- to correspond with someone – соответствовать кому-то
- to correspond to a standard – соответствовать стандарту
- to correspond in writing – переписываться
To correspond [tə ˌkɔːrɪ’spɔːnd] – обмениваться сообщениями
- to correspond by email – переписываться по электронной почте
- to correspond on a matter – обмениваться сообщениями по вопросу
- to correspond regularly – регулярно обмениваться сообщениями
Основной перевод
correspond
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[kəˈrɒspənd] (британский английский),[kəˈrɔːspənd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она обычно корреспондирует с друзьями по электронной почте. – She usually corresponds with her friends via email.
- Мы корректируем статьи, которые корреспондируют с нашими интересами. – We edit articles that correspond with our interests.
- Корреспондирует ли он с другими организациями по этому вопросу? – Does he correspond with other organizations on this matter?
- Эти документы не корреспондируют друг с другом. – These documents do not correspond with each other.
- Вы корреспондируете с кем-нибудь из-за границы? – Are you corresponding with anyone abroad?
- Я стараюсь корреспондировать с коллегами как можно чаще. – I try to correspond with my colleagues as often as possible.
- Корреспондирует ли ваша работа с требованиями клиента? – Does your work correspond with the client’s requirements?
- Он никогда не корреспондировал с родителями. – He never corresponded with his parents.
- Как часто вы корреспондируете с начальством? – How often do you correspond with the management?
- Доклад корреспондирует с последними исследованиями в этой области. – The report corresponds with the latest research in the field.
- Корреспондировать с различными мнениями – это важная часть процесса. – Corresponding with various opinions is an important part of the process.
- Вы корреспондировали с экспертами по этому вопросу? – Did you correspond with experts on this issue?
- Программы должны корреспондировать с заявками студентов. – The programs should correspond with the students’ applications.
- Корреспондирует ли это исследование с предыдущими выводами? – Does this study correspond with previous findings?
- Я полезно корреспондировал с разными источниками. – I found it useful to correspond with various sources.
- Почему вы не корреспондируете с нами чаще? – Why don’t you correspond with us more often?
- Эти факты не корреспондируют с нашими исследованиями. – These facts do not correspond with our research.
- Она корреспондирует с журналами, чтобы публиковать свои статьи. – She corresponds with magazines to publish her articles.
- Корреспондентские отношения требуют много времени и усилий. – Corresponding relationships require a lot of time and effort.
- Ты корреспондировал с ней по поводу проекта? – Did you correspond with her about the project?
Однокоренные слова
- Корреспондент – Correspondent
- Корреспонденция – Correspondence
- Корреспондирование – Corresponding
Формы слова
- Корреспондирую – I correspond
- Корреспондируешь – You correspond
- Корреспондирует – He/She/It corresponds
- Корреспондируем – We correspond
- Корреспондируете – You (plural) correspond
- Корреспондируют – They correspond
Словосочетания
- Корреспондировать с коллегами – Correspond with colleagues
- Корреспондировать по электронной почте – Correspond by email
- Корреспондировать с международными партнёрами – Correspond with international partners
- Корреспондировать о текущих делах – Correspond about current affairs
- Корреспондировать по вопросам бизнеса – Correspond regarding business matters
- Корреспондировать с клиентами – Correspond with clients
- Корреспондировать о проекте – Correspond about the project
- Корреспондировать на разные темы – Correspond on various topics
- Корреспондировать с администрацией – Correspond with administration
- Корреспондировать строго в формате – Correspond strictly in format
- Корреспондировать оперативно – Correspond promptly
- Корреспондировать по поводу документации – Correspond regarding documentation
- Корреспондировать с командой – Correspond with the team
- Корреспондировать с другими отделами – Correspond with other departments
- Корреспондировать на запросы – Correspond to requests
- Корреспондировать по телефону – Correspond over the phone
- Корреспондировать по факсу – Correspond by fax
- Корреспондировать с научными учреждениями – Correspond with scientific institutions
- Корреспондировать в рамках проекта – Correspond within the framework of the project
- Корреспондировать по мере необходимости – Correspond as needed