Капризный

Перевод слова

Варианты перевода слова капризный на английский

Capricious [kə’prɪʃəs] – капризный

  • Capricious nature – капризная натура
  • Capricious expectations – капризные ожидания
  • Capricious weather – капризная погода

Fickle [‘fɪkəl] – непостоянный, капризный

  • Fickle friend – непостоянный друг
  • Fickle mood – капризное настроение
  • Fickle audience – капризная аудитория

Whimsical [‘wɪmzɪkəl] – причудливый, капризный

  • Whimsical idea – причудливая идея
  • Whimsical character – капризный персонаж
  • Whimsical behavior – капризное поведение

Основной перевод

Whimsical

Часть речи

Прилагательное (прилагательное)

Транскрипция

[ˈwɪmzɪkəl] (британский английский),
[ˈwɪmzɪkəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она очень капризная, когда дело доходит до еды. – She is very capricious when it comes to food.
  • Капризный мальчик часто требует смены игрушек. – The capricious boy often demands a change of toys.
  • Почему ты такой капризный в выборе одежды? – Why are you so capricious in your choice of clothes?
  • Её капризное настроение стало причиной неприятностей. – Her capricious mood caused problems.
  • Всё зависит от капризного характера погоды. – Everything depends on the capricious nature of the weather.
  • Ты не находишь, что он стал слишком капризным? – Don’t you think he has become too capricious?
  • Капризная девушка часто меняет свои планы. – The capricious girl often changes her plans.
  • Он был капризным даже в детстве. – He was capricious even as a child.
  • Почему погода такая капризная сегодня? – Why is the weather so capricious today?
  • Мы должны учитывать капризные желания клиентов. – We must consider the capricious desires of the clients.
  • Капризный ветер мешает плаванию на озере. – The capricious wind interferes with swimming in the lake.
  • Кто мог знать, что он станет таким капризным? – Who could have known he would become so capricious?
  • Она была капризной на протяжении всей своей жизни. – She was capricious throughout her life.
  • Надеюсь, ты не будешь капризным на празднике. – I hope you won’t be capricious at the party.
  • Возможно, этот капризный размер не подойдёт всем. – Perhaps this capricious size won’t suit everyone.
  • Капризные дети требуют постоянного внимания. – Capricious children require constant attention.
  • Как ты справляешься с капризным начальником? – How do you deal with a capricious boss?
  • Капризный характер может быть проблемой в рабочих отношениях. – A capricious character can be a problem in work relationships.
  • Ты знал, что она всегда была капризной? – Did you know she has always been capricious?
  • Некоторые люди считают капризных стариков интересными. – Some people find capricious old folks interesting.

Однокоренные слова

  • Каприз – Caprice
  • Каприза – Caprices
  • Капризный – Capricious (adj.)

Формы слова

  • Капризный – Capricious
  • Капризная – Capricious (feminine)
  • Капризное – Capricious (neutral)
  • Капризные – Capricious (plural)

Словосочетания

  • Капризный ребёнок – Fickle child
  • Капризная погода – Changeable weather
  • Капризный клиент – Demanding client
  • Капризное настроение – Whimsical mood
  • Капризная девушка – Picky girl
  • Капризный характер – Moody temperament
  • Капризный аппетит – Erratic appetite
  • Капризная природа – Temperamental nature
  • Капризные идеи – Flighty ideas
  • Капризный выбор – Capricious choice
  • Капризная улыбка – Frivolous smile
  • Капризная погода сегодня – Temperamental weather today
  • Капризная музика – Whimsical music
  • Капризные дети – Fickle children
  • Капризный момент – Fickle moment
  • Капризная жизнь – Erratic life
  • Капризные привычки – Quirky habits
  • Капризный выбор одежды – Capricious choice of clothes
  • Капризные цветы – Fickle flowers
  • Капризное поведение – Whimsical behavior
  • Капризный любимец – Spoiled pet