Избаловать

Перевод слова

Варианты перевода слова избаловать на английский

Indulge [ɪn’dʌldʒ] – избаловать

  • Indulge a child – баловать ребенка
  • Indulge in sweets – излишне есть сладости
  • Indulge someone’s whims – потакать чьим-то капризам

Spoil [spɔɪl] – избаловать

  • Spoil a child – испортить ребенка
  • Spoil the fun – испортить удовольствие
  • Spoil someone with gifts – избаловать кого-то подарками

Cosset [‘kɒsɪt] – оберегать, избаловать

  • Cosset a pet – баловать домашнего животного
  • Cosset their children – заботиться о своих детях
  • Cosset oneself – потакать себе

Основной перевод

Indulge

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ɪnˈdʌldʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы не хотим избаловать детей. – We do not want to spoil the children.
  • Ты не должен избирать такой подход, чтобы избаловать своего партнера. – You should not choose such an approach to spoil your partner.
  • Он был избалован родителями с детства. – He was spoiled by his parents from childhood.
  • Как можно не избаловать его, если у него есть все? – How can you not spoil him if he has everything?
  • Избаловать свою собаку не лучшая идея. – Spoiling your dog is not a good idea.
  • Она беспокоится, что избалует своих детей, если не будет держать их в узде. – She worries that she will spoil her children if she does not keep them in check.
  • Ты когда-нибудь думал, что можешь избаловать свою маму подарками? – Have you ever thought that you might spoil your mom with gifts?
  • Слишком много свободы может избаловать подростков. – Too much freedom can spoil teenagers.
  • Можно ли избаловать кого-то любовью? – Can you spoil someone with love?
  • Кто-то считает, что избаловать ребенка – это неправильно. – Some think that spoiling a child is wrong.
  • Почему ты так боишься избаловать своих друзей? – Why are you so afraid to spoil your friends?
  • Они думают, что избаловать себя – это нормально. – They think that spoiling oneself is normal.
  • Лишь немного нежности не избалует его. – Just a little affection won’t spoil him.
  • Зачем избаловать малыша игрушками? – Why spoil the baby with toys?
  • Он часто излучает такое поведение, которое избалует его окружающих. – He often exhibits behavior that spoils those around him.
  • Ты собираешься избаловать своих родственников на празднике? – Are you going to spoil your relatives at the celebration?
  • Слишком много сладостей может избаловать ребенка. – Too many sweets can spoil a child.
  • Сможем ли мы не избаловать наших детей, если у нас есть средства? – Will we be able to not spoil our children if we have the means?
  • Поможет ли его воспитание не избаловать его? – Will his upbringing help not to spoil him?
  • Как не избаловать свою вашу семейную жизнь? – How not to spoil your family life?

Однокоренные слова

  • Избалованный – Spoiled
  • Избалование – Spoiling
  • Избаловать – To spoil

Формы слова

  • Избаловать – To spoil
  • Избаловка – Spoiling
  • Избалован – Spoiled (adj.)

Словосочетания

  • Избаловать ребенка – Spoil a child
  • Избаловать домашних животных – Spoil pets
  • Избаловать на отдыхе – Spoil on vacation
  • Избаловать любимого человека – Spoil a loved one
  • Избаловать клубникой – Spoil with strawberries
  • Избаловать подарками – Spoil with gifts
  • Избаловать своими капризами – Spoil with one’s whims
  • Избаловать финансами – Spoil with finances
  • Избаловать своим вниманием – Spoil with one’s attention
  • Избаловать хвалой – Spoil with praise
  • Избаловать вкусной едой – Spoil with delicious food
  • Избаловать неудачами – Spoil with failures
  • Избаловать хорошими отношениями – Spoil with good relationships
  • Избаловать отдыхом – Spoil with leisure
  • Избаловать фантазией – Spoil with imagination
  • Избаловать вниманием друзей – Spoil with friends’ attention
  • Избаловать на празднике – Spoil at a party
  • Избаловать уроками – Spoil with lessons
  • Избаловать чрезмерной заботой – Spoil with excessive care
  • Избаловать хорошими воспоминаниями – Spoil with good memories