Перевод слова
Варианты перевода слова истерия на английский
Hysteria [hɪ’stɛrɪə] – истерия
- mass hysteria – массовая истерия
- hysterical reaction – истерическая реакция
- hysteria outbreak – вспышка истерии
Hysterics [hɪ’stɛrɪks] – истерика
- cause hysterics – вызывать истерику
- fit of hysterics – приступ истерики
- hysterics of laughter – истерика от смеха
Hysterical [hɪ’stɛrɪkəl] – истерический
- hysterical laughter – истерический смех
- hysterical behavior – истерическое поведение
- hysterical person – истерический человек
Основной перевод
Hysteria
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[hɪˈstɪəriə] (британский английский),[hɪˈstɛriə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В зале царила истерия после объявления победителя. – The hall was filled with hysteria after the winner was announced.
- Её истерия была вызвана стрессом на работе. – Her hysteria was triggered by stress at work.
- Разве ты не чувствуешь истерию, когда их слушаешь? – Don’t you feel hysteria when you listen to them?
- Мгновенная истерия охватила толпу, когда начался концерт. – An instant hysteria seized the crowd when the concert started.
- Как она могла впасть в такую истерию? – How could she fall into such hysteria?
- Истерия заставила его потерять контроль над ситуацией. – Hysteria caused him to lose control over the situation.
- Его истерия удивила всех вокруг. – His hysteria surprised everyone around.
- Зачем ты позволяешь истерии управлять собой? – Why do you let hysteria control you?
- Природа её истерии была непонятна окружающим. – The nature of her hysteria was unclear to those around.
- У тебя не возникало истерии во время экзамена? – Did you not feel hysteria during the exam?
- После просмотра фильма у неё началась истерия. – After watching the movie, she started having hysteria.
- Наверное, это распространённая истерия. – Probably, this is a common hysteria.
- Она не могла удержаться от истерии перед завершением шоу. – She couldn’t hold back her hysteria before the end of the show.
- Есть ли средство, чтобы предотвратить такую истерию? – Is there a remedy to prevent such hysteria?
- Его истерия была столь сильной, что потребовалась помощь. – His hysteria was so severe that help was needed.
- Неужели ты не замечаешь истерию вокруг? – Don’t you notice the hysteria around?
- Я не понимаю, как истерия может захватить целую аудиторию. – I don’t understand how hysteria can seize an entire audience.
- Кто-то пытался упредить истерию, но безуспешно. – Someone tried to prevent the hysteria, but it was in vain.
- Ты когда-нибудь испытывал истерию из-за недостатка сна? – Have you ever experienced hysteria due to lack of sleep?
- Истерия постепенно угасала, когда публика успокоилась. – The hysteria gradually subsided as the audience calmed down.
Однокоренные слова
- Истерический – Hysterical
- Истерик – Hysteriac
- Истеризировать – To hysteria
Формы слова
- Истерия – Hysteria
- Истерики – Hysterias
- Истерический – Hysterical
Словосочетания
- Истерия толпы – Hysteria of the crowd
- Истерия массовых увольнений – Hysteria over mass layoffs
- Истерия вокруг пандемии – Hysteria surrounding the pandemic
- Истерия среди фанатов – Hysteria among fans
- Истерия из-за слухов – Hysteria caused by rumors
- Истерия в социальных сетях – Hysteria in social media
- Истерия, вызванная фильмом – Hysteria triggered by the film
- Истерия по поводу выборов – Hysteria over the elections
- Истерия вокруг нового продукта – Hysteria around the new product
- Истерия в обществе – Hysteria in society
- Истерия на рынке недвижимости – Hysteria in the real estate market
- Истерия вокруг знаменитости – Hysteria around the celebrity
- Истерия по поводу изменений климата – Hysteria about climate change
- Истерия в дни футбольного матча – Hysteria on match day
- Истерия со стороны СМИ – Hysteria from the media
- Истерия в образовательной сфере – Hysteria in the education sector
- Истерия, связанная с кризисом – Hysteria related to the crisis
- Истерия на фоне экономического спада – Hysteria amid the economic downturn
- Истерия среди покупателей – Hysteria among shoppers
- Истерия, вызванная природным бедствием – Hysteria caused by a natural disaster