Перевод слова
Варианты перевода слова иногородний на английский
Out-of-town [аут-оф-таун] – иногородний
- Out-of-town visitor – иногородний гость
- Out-of-town resident – иногородний житель
- Out-of-town student – иногородний студент
Non-resident [нон-резиднт] – иногородний
- Non-resident alien – иногородний иностранный гражданин
- Non-resident taxpayer – иногородний налогоплательщик
- Non-resident participant – иногородний участник
Outside city [аутсайд сити] – иногородний
- Outside city limits – за пределами города
- Outside city bounds – за границей городских территорий
- Outside city area – за пределами городского района
Основной перевод
Out-of-towner
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈaʊt əv ˈtaʊnər] (британский английский),[ˈaʊt əv ˈtaʊnər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он иногородний, поэтому ему трудно найти жильё. – He is from out of town, so it’s hard for him to find accommodation.
- Иногородний студент часто сталкивается с трудностями адаптации. – An out-of-town student often faces difficulties in adapting.
- Вы иногородний? – Are you from out of town?
- Иногородние гости были приятно удивлены городом. – The out-of-town guests were pleasantly surprised by the city.
- Иногородний житель может почувствовать себя изолированным. – An out-of-town resident may feel isolated.
- Он иногородний, но уже завёл много друзей. – He is from out of town, but he has already made many friends.
- Как вы узнали, что тот иногородний? – How did you know that he is from out of town?
- Иногородние студенты имеют право на скидки в общественном транспорте. – Out-of-town students are entitled to discounts on public transport.
- Иногородним предлагаются специальные условия проживания. – Special accommodation conditions are offered to out-of-town residents.
- Зачем иногороднему быть на этом мероприятии? – Why should an out-of-town person be at this event?
- Иногородний ребёнок пришёл в новую школу. – The out-of-town child started at a new school.
- Он часто чувствует себя иногородним в этом городе. – He often feels like an out-of-towner in this city.
- Иногородние могут участвовать в культурных мероприятиях. – Out-of-town residents can participate in cultural events.
- Почему иногородние не могут участвовать в голосовании? – Why can’t out-of-town residents participate in voting?
- Специальные мероприятия для иногородних будут организованы в следующем месяце. – Special events for out-of-town residents will be organized next month.
- Вы иногородний и хотите зарегистрироваться? – Are you from out of town and want to register?
- Иногородние семьи часто ищут образовательные программы. – Out-of-town families often look for educational programs.
- Как иногороднему найти работу в этом городе? – How can an out-of-towner find a job in this city?
- Иногородний рынок предлагает множество уникальных товаров. – The out-of-town market offers many unique products.
- Можете ли вы помочь иногороднему найти дорогу? – Can you help the out-of-towner find the way?
Однокоренные слова
- Иногородний – Out-of-town
- Иногородность – Out-of-town status
- Иногородние – Out-of-towners
Формы слова
- Иногородний (мужской род) – Out-of-town (masculine)
- Иногородняя (женский род) – Out-of-town (feminine)
- Иногородние (множественное число) – Out-of-towners (plural)
Словосочетания
- Иногородний студент – Out-of-town student
- Иногородний гость – Out-of-town guest
- Иногородний житель – Out-of-town resident
- Иногородний работающий – Out-of-town worker
- Иногородний приезжий – Out-of-town newcomer
- Иногородний турист – Out-of-town tourist
- Иногородний автомобиль – Out-of-town car
- Иногородний бизнесмен – Out-of-town businessman
- Иногородний офис – Out-of-town office
- Иногородний рынок – Out-of-town market
- Иногородний специалист – Out-of-town specialist
- Иногородний клуб – Out-of-town club
- Иногородний друг – Out-of-town friend
- Иногородняя семья – Out-of-town family
- Иногородний проект – Out-of-town project
- Иногородняя выставка – Out-of-town exhibition
- Иногородние обстоятельства – Out-of-town circumstances
- Иногородний район – Out-of-town district
- Иногороднее событие – Out-of-town event
- Иногородняя компания – Out-of-town company