Информировать

Перевод слова

Варианты перевода слова информировать на английский

Inform [ɪn’fɔːrm] — информировать

  • to inform someone — информировать кого-то
  • inform the public — информировать общественность
  • inform about the changes — информировать о изменениях

Notify [‘noʊtɪfaɪ] — уведомлять

  • notify the authorities — уведомлять органы власти
  • notify employees — уведомлять сотрудников
  • notify about the deadline — уведомлять о сроках

Advise [əd’vaɪz] — советовать, информировать

  • advise on regulations — информировать о правилах
  • advise the client — информировать клиента
  • advise of changes — уведомлять об изменениях

Brief [briːf] — кратко информировать

  • brief the team — кратко информировать команду
  • brief the stakeholders — информировать заинтересованные стороны
  • brief on the situation — информировать о ситуации

Update [ʌp’deɪt] — обновлять информацию

  • update the team — обновлять информацию для команды
  • update about the project — сообщить о проекте
  • update on the situation — информировать о ситуации

Основной перевод

Inform

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈfɔːm] (британский английский),
[ɪnˈfɔrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь информировать вас о последних новостях. — I am going to inform you about the latest news.
  • Можешь информировать меня, когда начнется встреча? — Can you inform me when the meeting starts?
  • Компания должна информировать клиентов о новых продуктах. — The company should inform customers about new products.
  • Кто будет информировать команду о прогрессе проекта? — Who will inform the team about the project’s progress?
  • Важно информировать сотрудников о всех изменениях. — It’s important to inform employees about all changes.
  • Вы не обязаны информировать нас о своих планах. — You are not required to inform us about your plans.
  • Она всегда старается информировать друзей о событиях. — She always tries to inform her friends about events.
  • Как ты предпочитаешь информировать людей о новостях? — How do you prefer to inform people about news?
  • Мы решили информировать общественность через пресс-релиз. — We decided to inform the public through a press release.
  • Я могу информировать покупателя о статусе заказа. — I can inform the customer about the order status.
  • Будут ли они информировать вас о новых правилах? — Will they inform you about the new rules?
  • Ему нужно информировать родителей о ситуации. — He needs to inform his parents about the situation.
  • Какое лучшее время, чтобы информировать их о подписке? — What is the best time to inform them about the subscription?
  • Тренер обязан информировать игроков о стратегии. — The coach is obliged to inform the players about the strategy.
  • Кто должен информировать всех о важном собрании? — Who should inform everyone about the important meeting?
  • Она хочет информировать его о своих чувствах. — She wants to inform him of her feelings.
  • Как часто следует информировать пользователей о обновлениях? — How often should users be informed about updates?
  • Мы стараемся информировать наших клиентов о скидках. — We try to inform our customers about discounts.
  • Они не смогли информировать нас о проблемах вовремя. — They could not inform us about the issues in time.
  • Существует множество способов информировать общество о важности вопроса. — There are many ways to inform the public about the importance of the issue.

Однокоренные слова

  • Информация — Information
  • Информатор — Informant
  • Информативный — Informative
  • Соинформировать — Co-inform
  • Информирование — Informing

Формы слова

  • Информирую — I inform
  • Информировал — Informed (past tense)
  • Информирует — Informs (present tense)
  • Информировать — To inform (infinitive)
  • Информировать — Informing (gerund)

Словосочетания

  • Информировать клиентов — Inform clients
  • Информировать общественность — Inform the public
  • Информировать сотрудников — Inform employees
  • Информировать о новостях — Inform about news
  • Информировать о изменениях — Inform about changes
  • Информировать о конференции — Inform about the conference
  • Информировать друзей — Inform friends
  • Информировать о сроках — Inform about deadlines
  • Информировать пользователей — Inform users
  • Информировать о результатах — Inform about results
  • Информировать о событиях — Inform about events
  • Информировать студентов — Inform students
  • Информировать партнеров — Inform partners
  • Информировать заинтересованных лиц — Inform interested parties
  • Информировать о статусе проекта — Inform about project status
  • Информировать о рекомендациях — Inform about recommendations
  • Информировать прессу — Inform the press
  • Информировать о рисках — Inform about risks
  • Информировать о планах — Inform about plans
  • Информировать во время встречи — Inform during the meeting
  • Информировать о продукте — Inform about the product