Перевод слова
Варианты перевода слова кутила на английский
Rascal [ˈræskəl] — негодяй
- Little rascal — маленький негодяй
- Rascal at heart — негодяй в душе
- Rascal behavior — поведение негодяя
Scamp [skæmp] — проказник
- Playful scamp — игривый проказник
- Cheeky scamp — дерзкий проказник
- Rascally scamp — коварный проказник
Knave [neɪv] — мошенник
- Faithful knave — преданный мошенник
- Cunning knave — хитрый мошенник
- Knave of hearts — мошенник от сердца
Основной перевод
Rascal
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈræskəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был кутила, обманывая всех вокруг. — He has always been a rogue, deceiving everyone around.
- Почему ты считаешь его кутила? — Why do you consider him a rogue?
- Кутила, который пытался обмануть ее, был пойман. — The rogue who tried to deceive her was caught.
- Сколько раз этот кутила выходил сухим из воды? — How many times has this rogue gotten away with it?
- Она не могла поверить, что этот кутила снова обманул её. — She couldn’t believe that this rogue had deceived her again.
- Кутила всегда знает, как выкрутиться из трудной ситуации. — The rogue always knows how to wriggle out of a tough situation.
- Ты не должен доверять этому кутила. — You shouldn’t trust this rogue.
- Почему этот кутила так легко уходит от наказания? — Why does this rogue get away with punishment so easily?
- Я слышал, что он кутила, но не ожидал этого от него. — I heard he’s a rogue, but I didn’t expect that from him.
- Он всегда был известен как кутила в нашем городке. — He has always been known as a rogue in our town.
- Ты встречал кутила, который мог так ловко обманывать? — Have you met a rogue who could deceive so skillfully?
- Он укрылся за репутацией кутила. — He hid behind the reputation of a rogue.
- Это не первый раз, когда этот кутила пытается обмануть людей. — This isn’t the first time this rogue has tried to fool people.
- Почему все считают его кутила? — Why does everyone consider him a rogue?
- Его обман был типичным для кутила. — His deception was typical of a rogue.
- Она с радостью раскусила этого кутила. — She happily saw through this rogue.
- Можно ли доверять человеку, который известен как кутила? — Can you trust a person who is known as a rogue?
- Кутила всегда имеет несколько запасных планов. — A rogue always has a few backup plans.
- Кто бы мог подумать, что этот кутила так умён? — Who would have thought that this rogue was so clever?
- Он действительно кутила, но его не остановить. — He is indeed a rogue, but he cannot be stopped.
Однокоренные слова
- Кутила — Roguish
- Кутить — To deceive
- Кутеж — Revelry
Формы слова
- Кутила (единственное число) — Rogue (singular)
- Кутила (множественное число) — Rogues (plural)
- Кутила (родительный падеж) — Rogue’s (genitive case)
Словосочетания
- Кутила с большим опытом — A crafty person with a lot of experience
- Известный кутила — A notorious trickster
- Кутила по жизни — A crafty person throughout life
- Кутила и мошенник — A rogue and a swindler
- Кутила на рынке — A crafty person in the market
- Показать себя кутила — To show oneself as a trickster
- Кутила в бизнесе — A crafty person in business
- Кутила с хитрым планом — A trickster with a cunning plan
- Кутила среди друзей — A crafty person among friends
- Кутила, которому не верят — A trickster who is not trusted
- Кутила с дельцами — A crafty person with merchants
- Кутила за углом — A trickster around the corner
- Кутила в компании — A crafty person in the company
- Природный кутила — A natural trickster
- Кутила, притворяющийся другом — A trickster pretending to be a friend
- Кутила на вечеринке — A crafty person at a party
- Кутила, которого обманули — A trickster who was deceived
- Смеяться над кутила — To laugh at a trickster
- Кутила с хитростью — A crafty person with cunning
- Кутила из старой школы — A trickster from the old school